- 对照翻译：
故人通贵绝相过，门外真堪置雀罗。
老朋友和达官贵人们不再和我往来，我门庭冷落，真的可安放捕鸟的网罗。
我已幽慵僮更懒，雨来春草一番多。
我已懒散无聊，什么都不做，家中的仆人更是懒过我，你看，一阵春雨刚过，门外的青草又长了许多。
《闲居》的原文打印版、对照翻译司马光
《闲居》由司马光创作
题记：
司马光因与变法派政见不一，遭到排斥，于是从熙宁四年（1071）至元丰八年（1085）退居洛阳，仅任无实权的闲散小职。司马光在洛阳经营“独乐园”，却不甚注重其繁琐家务，专意编写《资治通鉴》。僮仆偷懒以致庭草茂盛。司马光见庭草长势，联想到朝中如日中天的变法派，更为感慨，不知道自己何时能得机清除朝中莠草，遂写下此诗。
原文：
闲居
北宋-司马光
故人通贵绝相过，门外真堪置雀罗。
我已幽慵僮更懒，雨来春草一番多。
相关内容：
说明：古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音，我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合，仅供参考，文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
- 注释：
故人：老朋友。通贵：达官贵人。绝相过：断绝来往。
“门外”句：谓门庭冷落，可安放捕鸟的罗网。这里用此典，说明人情冷暖。罗：捕鸟的罗网。
幽慵：闲散疏懒。僮：仆人。
一番多：一倍多，这里指很多。
司马光相关作品
- 二月二十七日翰林学士兼侍读学士、右谏议大夫司马光惶恐再拜，介甫参政谏议阁下...
- 《周易》：离下巽上。家人：利女贞。 彖曰：家人，女正位乎内，男正位乎外...
- 为儿孙积钱财，不如给后代留功德 为人祖者，莫不思利其后世。然果能利之者...
- 父子之间有礼有节 陈亢向于伯鱼曰：“子亦有异闻乎？”对曰：“未也。尝独...
- 百善孝为先 《孝经》曰：“夫孝，天之经也，地之义也，民之行也。天地之经...
司马光（北宋）
司马光（1019年11月17日－1086年），字君实，号迂叟，陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，《宋史》，《辞海》等明确记载，世称涑水先生。生于河南省信
闲居图片