《探春》的原文打印版、对照翻译（黄庶）

雪里犹能醉落梅，好营杯具待春来。
落梅映雪，苔枝缀玉，别是一番景象，犹能引人一醉。
东风便试新刀尺，万叶千花一手裁。
我整顿好杯盘器具，等待春天来归。

〔杯具〕指饮酒的用具。
〔刀尺〕裁剪衣服的工具。