- 对照翻译:
百骑河滩猎盛秋,至今血清短貂裘。
想当年一百多人骑着马在深秋狩猎,被溅满鲜血的貂皮短大衣至今还保留着。
谁知老卧江湖上,犹枕当年虎髑髅。
哪想到老来却长期闲居江湖,毫无用武之地,只有常常靠枕着考虎骨头来表达我的豪情壮志!
原文:
百骑河滩猎盛秋,至今血清短貂裘。
谁知老卧江湖上,犹枕当年虎髑髅。
百骑河滩猎盛秋,至今血清短貂裘。
想当年一百多人骑着马在深秋狩猎,被溅满鲜血的貂皮短大衣至今还保留着。
谁知老卧江湖上,犹枕当年虎髑髅。
哪想到老来却长期闲居江湖,毫无用武之地,只有常常靠枕着考虎骨头来表达我的豪情壮志!
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐