中国古文之家 访问手机版

《花影》的全部原文-苏轼

推荐专题:-

花影

宋代-苏轼

重重叠叠上瑶台,几度呼童扫不开。
刚被太阳收拾去,却教明月送将来。

点此可制作古诗图片
注释


1.重重迭迭:形容地上的花影一层又一层,很浓厚。
2.瑶台:华贵的亭台。
3.几度:几次。
4.童:男仆。这两句说,亭台上的花影太厚了,几次叫仆人扫都扫不掉。
5.收拾去:指日落时花影消失,好像被太阳收拾走了。
6.教:让。
7.送将来:指花影重新在月光下出现,好像是月亮送来的。将,语气助词,用于动词之后。这两句说,太阳落了,花影刚刚消失,明月升起,它又随着月光出现了。

             

    更多 翻译内容

    译文
      亭台上的花影一层又一层,几次叫童儿去打扫,可是花影怎么扫走呢?傍晚太阳下山时,花影刚刚隐退,可是月亮又升起来了,花影又重重叠叠出现了。

      创作背景

      这首饶有趣味的小诗,大约创作于熙宁九年(1076年),是在王安石第二次出任宰相后,苏轼创作的一首诗。该诗表面上写花影,实际上是影射王安石,对王安石新政的不满。  

        更多 全文赏析

        文学赏析

        这是一首咏物诗,诗人借吟咏花影,抒发了自己想要有所作为,却又无可奈何的心情。全诗自始至终着眼于一个“变”字,写光的变化,写花影的变化,传达出诗人内心的感情变化。

          更多苏轼相关作品
            重重叠叠上瑶台,几度呼童扫不开。
            刚被太阳收拾去,却教明月送将来。
            荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。
            一年好景君须记,最是橙黄橘绿时。
            老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍,锦帽貂裘,千骑卷平冈。
            为报倾城随太守,...
            竹外桃花三两枝,春江水暖鸭先知。
            蒌蒿满地芦芽短,正是河豚欲上时。
            水光潋滟晴方好,山色空蒙雨亦奇。
            欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。
          欢迎留言/纠错(共有信息0条)
          网友留言
          暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
          增值区域
          古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
          古文投稿联系方式 邮箱:keringing@qq.com QQ:82045022 电话:137零八365215 内容纠错可在文章后直接留言或者发邮箱等方式,谢谢合作