- 对照翻译：
青苔满地初晴后，绿树无人昼梦余。
夏日初晴，诗人午睡醒来，只看到窗外的绿树和青苔。
唯有南风旧相识，偷开门户又翻书。
忽然一阵南风把房门吹开，又掀起桌上的书页，诗人说这是他的老相识，来偷偷访问他了。
《新晴》的原文打印版、对照翻译（刘攽）
《新晴》由刘攽创作
原文：
新晴
宋代-刘攽
青苔满地初晴后，绿树无人昼梦余。
唯有南风旧相识，偷开门户又翻书。
相关内容：
说明：古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音，我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合，仅供参考，文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
- 注释：
①新晴：天刚放晴；刚放晴的天气。
②青苔：苔藓。
③梦余：梦后。
参考资料：
1、
李梦生 ．宋诗三百首全解 ．上海 ： 复旦大学出版社 ，2007年5月1日 ：第72-73页 ．
刘攽相关作品
- 一雨池塘水面平，淡磨明镜照檐楹。 东风忽起垂杨舞，更作荷心万点声。 ...
- 青苔满地初晴后，绿树无人昼梦余。 唯有南风旧相识，偷开门户又翻书。 ...
刘攽（宋代）
暂无
新晴图片