题记：
此词为元宵前夕观灯时之作。南宋都城临安的灯市，每年元宵节以前就极其热闹。都城的灯市，是词人熟识的，当年良辰美景、人月双圆的情形，依然历历在目，难以忘情；此时韶华已逝，世事沧桑，每遇佳节，但觉慨恨良多，兴味索然，真可谓“少年情事老来悲”了。
原文：
卷尽愁云，素娥临夜新梳洗。暗尘不起。酥润凌波地。
辇路重来，仿佛灯前事。情如水。小楼熏被。春梦笙歌里。
卷尽愁云，素娥临夜新梳洗。
天上的乌云被风吹得干干净净，刚下过雨的天空挂着一轮皎洁的明月，那月亮就像刚刚梳妆完毕的嫦娥一样，显得格外光彩动人。
暗尘不起。
街道上没有一丝飞尘。
酥润凌波地。
在光滑如酥的大地上，走动着身姿轻盈的美丽女子。
辇路重来，仿佛灯前事。
如今我又回到了京都，当年赏灯的情景仿佛就在眼前。
情如水。
那时的你温柔似水。
小楼熏被。
而如今一切都已随风飘散，我不知道你身在何处，只能带着对往事的无尽追忆，走上小楼，独自拥着香被。
春梦笙歌里。
听着窗外传来的笙歌渐渐入眠，希望能在梦中重温当年与你一同赏灯的美好情景。
〔试灯〕上元节前，有“试灯”，宋俗，农历十二月下旬即开始试灯，直至正月十四日。
〔素娥〕以月宫仙女“素娥”代指月亮，
〔辇路〕帝王车驾经行之路，这里指京城繁华的大街。
〔凌波地〕是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态，后来借指步履轻盈的女子。
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四
