题记：
《鹧鸪天·元夕有所梦》是宋代词人姜夔的作品。这是透露恋人信息和相恋时地非常显豁的词作。上片先写对昔日恋情的悔恨，再写梦中无法看清情人的怨恨，足见作者恋情之深炽；下片说久别伤悲以至愁白了鬓发，煞拍两句想像在元宵在放灯之夜，对方也在悲苦相思，语极沉痛。全词意境空灵蕴藉，语言自然清劲，耐人咀嚼。《鹧鸪天·元夕有所梦》是姜夔为怀念身在合肥的恋人而作，作于宋宁宗庆元三年（1197）元宵节之时。据现代词学家夏承焘考证，姜夔在初遇合肥恋人时，约为二十余岁，在他三十六岁这年，曾经两次到过合肥。“绍熙元年（1190），姜夔再客合肥，此年冬，姜夔戴雪诣石湖，授范成大以咏梅之《暗香》《疏影》新声两阕，成大喜以歌妓小红为赠。”而作此词时，姜夔已是四十二岁，与旧恋人初遇已相隔近二十年。
原文：
肥水东流无尽期。当初不合种相思。梦中未比丹青见，暗里忽惊山鸟啼。
春未绿，鬓先丝。人间别久不成悲。谁教岁岁红莲夜，两处沉吟各自知。
肥水东流无尽期。
肥水滚滚向东流去，从来没有停歇的时候。
当初不合种相思。
早知道如今这般凄凉，当初真不该苦苦思念。
梦中未比丹青见，暗里忽惊山鸟啼。
梦中的相见总是模糊不清，还不如看画像来得清晰，而且这样的春梦常常无奈地被山鸟的叫声惊醒。
春未绿，鬓先丝。
春草还没有变绿，我的两鬓却已满是银丝，衰老得太快了。
人间别久不成悲。
我们分别得太久太久，慢慢地，所有的伤痛都会渐渐被时间冲淡。
谁教岁岁红莲夜，两处沉吟各自知。
可是不知为何，我依然对你朝思暮想，在这年年岁岁的团圆夜里，这种深深的感受，只有你和我能够真正懂得。
〔元夕〕旧历正月十五元宵节。
〔肥水〕源出安微合肥紫蓬山，东南流经将军岭，至施口入巢湖。
〔种相思〕留下相思之情，谓当初不应该动情，动情后尤不该分别。
〔丹青〕泛指图画，此处指画像。
〔红莲夜〕指元夕。红莲，指花灯。
姜夔，南宋文学家、音乐家。人品秀拔，体态清莹，气貌若不胜衣，望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间，与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中，
