- 对照翻译：
燕雁无心，太湖西畔随云去。
北方的鸿雁悠然自在，从太湖西畔随着白云飘浮。
数峰清苦。
几座孤峰萧瑟愁苦。
商略黄昏雨。
好像在商量黄昏是否下雨。
第四桥边，拟共天随住。
我真想在第四桥边，跟随天随子一起隐居。
今何许。
可他如今在何处？
凭阑怀古。
我独倚栏杆缅怀千古。
残柳参差舞。
只见衰柳参差风中飞舞。
《点绛唇·丁未冬过吴松作》的原文打印版、对照翻译（姜夔）
《点绛唇·丁未冬过吴松作》由姜夔创作
题记：
公元1187年（南宋淳熙十四年丁未）冬天，姜夔往返于湖州与苏州两地之间，经过吴松（今江苏吴江）时，乃作此词。姜夔平时最心仪于晚唐隐逸诗人陆龟蒙，龟蒙生前隐居之地，正是吴松。
原文：
点绛唇·丁未冬过吴松作
南宋-姜夔
燕雁无心，太湖西畔随云去。数峰清苦。商略黄昏雨。
第四桥边，拟共天随住。今何许。凭阑怀古。残柳参差舞。
相关内容：
说明：古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音，我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合，仅供参考，文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
- 注释：
丁未：即公元1187年（宋孝宗淳熙十四年）。吴松：即今吴江市，属江苏省。
燕雁：指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心：羡慕飞鸟的无忧无虑，自由自在。
太湖：江苏南境的大湖泊。
商略：商量、酝酿。
第四桥：即吴松城外的甘泉桥。
天随：晚唐陆龟蒙，自号天随子。
何许：何处，何时。
姜夔相关作品
- 阑干风冷雪漫漫，惆怅无人把钓竿。 时有官船桥畔过，白鸥飞去落前滩。 ...
- 丙辰之冬予留梁溪将诣淮而不得因梦思以述志。 人间离别易多时。见梅枝。忽相思。...
- 燕雁无心，太湖西畔随云去。数峰清苦。商略黄昏雨。 第四桥边，拟共天随住。今何许...
- 冷红叶叶下塘秋。长与行云共一舟。零落江南不自由。两绸缪。料得吟鸾夜夜愁。 ...
- 柏绿椒红事事新。隔篱灯影贺年人。三茅钟动西窗晓，诗鬓无端又一春。 慵对客，缓开...
姜夔（南宋）
姜夔，南宋文学家、音乐家。人品秀拔，体态清莹，气貌若不胜衣，望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间，与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中，
点绛唇（词牌名）
点绛唇，词牌名。亦称《点樱桃》、《十八香》、《南浦月》、《沙头雨》、《寻瑶草》。双调四十一字，上阙四句，押三仄韵；下阕五句，押四仄韵。因梁江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌，明珠点绛唇”句得名。
点绛唇·丁未冬过吴松作图片