- 对照翻译:
落花已作风前舞。
落花已经在风中翩翩飞舞。
又送黄昏雨。
又一次送走了黄昏时的风雨。
晓来庭院半残红。
从清晨开始,院子里就满是凋零的红花。
惟有游丝千丈、罥晴空。
只有那飘飘荡荡的游丝,在晴朗的天空中轻轻摇曳。
殷勤花下同携手。
我们曾经在花前手牵着手一同漫步。
更尽杯中酒。
开怀畅饮,把杯中的酒喝得一滴不剩。
美人不用敛蛾眉。
劝说佳人不要因为春天的逝去和离别而皱起忧愁的眉头。
我亦多情无奈、酒阑时。
在这酒快喝完、朋友即将分别的时刻,我也感到无比惆怅,满心都是无法排解的愁绪。

