古文之家 会员中心 访问手机版

《醒心亭记》的原文打印版曾巩

《醒心亭记》由曾巩创作

原文:

醒心亭记

北宋-曾巩

①滁州之西南,泉水之涯,欧阳公作州之二年,构亭曰“丰乐”,自为记,以见其名义。既又直丰乐之东,几百步,得山之高,构亭曰“醒心”,使巩记之。
②凡公与州宾客者游焉,则必即丰乐以饮。或醉且劳矣,则必即醒心而望,以见夫群山相环,云烟之相滋,旷野之无穷,草树众而泉石嘉,使目新乎其所睹,耳新乎其所闻,则其心洒然而醒,更欲久而忘归也。故即其事之所以然而为名,取韩子退之《北湖》之诗云。噫!其可谓善取乐于山泉之间,而名之以见其实,又善者矣。
③虽然,公之作乐,吾能言之。吾君优游而无为于上,吾民给足而无憾于下,天下之学者,皆为才且良,夷狄鸟兽草木之生者,皆得其宜,公乐也。一山之隅,一泉之旁,岂公乐哉?乃公所以寄意于此也。
④若公之贤,韩子殁数百年而始有之。今同游之宾客,尚未知公之难遇也。后百千年,有慕公之为人,而览公之迹,思欲见之,有不可及之叹,然后知公之难遇也。则凡同游于此者,其可不喜且幸欤!而巩也,又得以文词托名于公文之次,其又不喜且幸欤!
⑤庆历七年八月十五日记。
说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
    注释:

    醒心亭:古亭名,在滁州西南丰乐亭东山上,欧阳修所建。
    滁(chú)州:宋州名,属淮南东路,今安徽省滁州市。
    涯:边际。
    欧阳公:即欧阳修(1007-1072年),北宋政治家、文学家。
    作州:任知州。
    构:建筑。
    几:将近,接近。
    得:寻到。
    即:到达。
    滋(zī):生。
    嘉(jiā):美。
    洒(sǎ)然:不拘束的样子。
    即:猜想。
    所以然:可以造成这种醒心的效果。
    韩子退之:即韩愈,字退之。
    《北湖》:韩愈的诗歌作品。
    其实:这个地方真实的情景。
    吾君:这里指宋仁宗。
    优游:悠闲自得的样子。
    无为:清静丽无所事事。
    给(jǐ)足:富裕,丰足。
    且良:泛指有才能。
    夷(yí)狄(dí):泛指少数民族。夷:我国古代对东部各民崩的统称。狄:我国古代北部的一个民族。
    隅(yú):角落。
    寄意:寄托自已的心意。
    殁(mò):死。
    始:才。
    托名:依托他人而扬名。
曾巩相关作品
      临川之城东,有地隐然而高,以临于溪,曰新城。新城之上,有池洼然而方以长,曰...
      赵郡苏轼,予之同年友也。自蜀以书至京师遗予,称蜀之士,曰黎生、安生者。既而...
      去秋人还,蒙赐书及所撰先大父墓碑铭。反复观诵,感与惭并。夫铭志之著于世,义...
    乱条犹未变初黄,倚得东风势便狂。 解把飞花蒙日月,不知天地有清霜。 ...
    雨过横塘水满堤,乱山高下路东西。 一番桃李花开尽,惟有青青草色齐。 ...
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    曾巩(北宋)

      曾巩(1019年9月30日-1083年4月30日,天禧三年八月二十五日-元丰六年四月十一日),字子固,世称“南丰先生”。汉族,建昌南丰(今属江西)人,

    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。