《圆圆曲（节选）》的原文打印版、对照翻译及详解（吴伟业）

鼎湖当日弃人间，破敌收京下玉关。
君王当年离开了人间，将军破敌收京让开了山海关。
恸哭六军俱缟素，冲冠一怒为红颜。
全军痛哭披上了缟素，哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。
红颜流落非吾恋，逆贼天亡自荒宴。
还说红颜流落不是他所系恋，还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。
电扫黄巾定黑山，哭罢君亲再相见。
像闪电般扫荡黄巾平定黑山．哭毕君王和老父亲再和她相见。