- 对照翻译：
昏鸦尽，小立恨因谁？
昏鸦掠过天空，远而飞去，自己却满怀着怨恨，临风独立。
急雪乍翻香阁絮，轻风吹到胆瓶梅，心字已成灰。
眼下是急雪翻飞，有如柳絮散落香阁，晚风轻轻地，吹拂着胆瓶中的寒梅，此时此刻，心字香烧成灰烬，自己的心也已冰冷。
。
《梦江南·昏鸦尽》的原文打印版、对照翻译（纳兰性德）
《梦江南·昏鸦尽》由纳兰性德创作
原文：
梦江南·昏鸦尽
清代-纳兰性德
昏鸦尽，小立恨因谁？急雪乍翻香阁絮，轻风吹到胆瓶梅，心字已成灰。
相关内容：
说明：古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音，我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合，仅供参考，文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
- 注释：
昏鸦：黄昏时分，昏暗不明的乌鸦群。
香阁，青年女子所居之内室。 胆瓶，长颈大腹，形如悬胆之花瓶。
心字：即心字香。
纳兰性德相关作品
- 西风一夜剪芭蕉，满眼芳菲总寂寥。强把心情付浊醪。读离骚，愁似湘江日夜潮。 ...
- 身向云山那畔行，北风吹断马嘶声，深秋远塞若为情。 一抹晚烟荒戍垒，半竿...
- 收却纶竿落照红，秋风宁为剪芙蓉。人淡淡，水蒙蒙，吹入芦花短笛中。 ...
- 黄昏又听城头角，病起心情恶。药炉初沸短檠青，无那残香半缕恼多情。 多情自古原多...
- 彤霞久绝飞琼宇，人在谁边？人在谁边，今夜玉清眠不眠。 香销被冷残灯灭，静数秋天...
纳兰性德（清代）
纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史
梦江南（词牌名）
梦江南，词牌名，又名《望江南》、《忆江南》、《江南好》、《春去也》，自唐代白居易作《忆江南》三首，本调遂改名为《忆江南》。除此之外，梦江南有古风单曲，还有童丽演唱的《梦江南》歌曲专辑等多种文学艺术形式。
梦江南·昏鸦尽图片