- 对照翻译：
王武子孙子荆各言其土地人物之美。
王武子和孙子荆各自谈论自己家乡的土地出色的人物。
王云：“
王武子说：“
其地坦而平，其水淡而清，其人廉且贞。”
我的家乡土地平坦，河水淡而清，人廉洁又公正。”
孙云：“
孙子荆说：“
其山嶵巍以嵯峨，其水（水甲）渫而扬波，其人磊呵而英多。”
我的家乡山险峻巍峨，水浩浩荡荡，那里的人才杰出而众多。”
《王武子孙子荆各言其土地人物之美》的原文打印版、对照翻译刘义庆
《王武子孙子荆各言其土地人物之美》由刘义庆创作
原文：
王武子孙子荆各言其土地人物之美
南朝·宋-刘义庆
王武子孙子荆各言其土地人物之美。王云：“其地坦而平，其水淡而清，其人廉且贞。”孙云：“其山嶵巍以嵯峨，其水㳌渫而扬波，其人磊呵而英多。”
相关内容：
说明：古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音，我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合，仅供参考，文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
刘义庆相关作品
- 谢车骑在安西艰中，林道人往就语，将夕乃退。有人道上见者，问云：“公何处来？...
- 郑玄在马融门下，三年不得相见，高足弟子传授而已。尝算浑天不合，诸弟子莫能解...
- 陈仲弓为太丘长，时吏有诈称母病求假。事觉收之，令吏杀焉。主簿请付狱，考众奸...
- 支道林常养数匹马。或言道人畜马不韵，支曰：“贫道重其神骏。” 刘尹与桓...
- 边文礼见袁奉高，失次序。奉高曰：“昔尧聘许由，面无怍色，先生何为颠倒衣裳？...
刘义庆（南朝·宋）
刘义庆（403—444）汉族，彭城（今江苏徐州）人。字季伯，南北朝文学家。自幼才华出众，爱好文学，并广招四方文学之士，聚于门下。刘宋宗室，袭封临川王，
王武子孙子荆各言其土地人物之美图片