- 对照翻译:
卓茂南阳宛人也,时尝出行,有人认其马。
卓茂是南阳郡宛人,当时卓茂曾经出行在外,有人指认他的马是自己丢失的。
茂问曰:“
卓茂问道:“
子亡马几何时?”
您丢失马多长时间了?”
对曰:“
那人回答说:“
月余日矣。”
一个多月了。”
茂有马数年,心知其谬,默然与之,挽车而去,顾曰:“
卓茂拥有这马已经几年,心里知道那人弄错了,但还是默默解开马给了他,自己拉着车离去,回头说:“
若非公马,幸至丞相府归我。”
如果不是先生的马,希望您到丞相府还给我。”
他日,马主别得亡者,乃诣府送马,叩头谢之。
后来有一天,马的主人在别处找到了丢失的马,于是到丞相府送马,磕头向卓茂道歉。
茂性不好争如此。
卓茂的本性就像这样不喜欢争执。