《四面楚歌》的原文打印版、对照翻译（史记）

　　项王军壁垓下，兵少食尽，汉军及诸侯兵围之数重。
　　项王的部队驻守在垓下，兵少粮尽，汉军及诸侯的军队把他重重包围。
夜闻汉军四面皆楚歌，项王乃大惊曰：“
深夜，（项羽）听到汉军在四面唱着楚地的歌，项羽于是大为吃惊，说：“
汉皆已得楚乎？
难道汉军把楚国都征服了吗？
是何楚人之多也！”
他们那边楚国人为什么这么多呀！”