古文之家 访问手机版

《拊缶歌》的原文打印版、对照翻译杨恽

《拊缶歌》由杨恽创作

原文:

拊缶歌

西汉-杨恽

田彼南山,芜秽不治。
种一顷豆,落而为萁。
人生行乐耳,须富贵何时。




说明:古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音,我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合,仅供参考,文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
    对照翻译:

    田彼南山,芜秽不治。
    南山有一块地,杂草丛生。
    种一顷豆,落而为萁。
    种了百亩豆,只剩下没用的豆秸。
    人生行乐耳,须富贵何时。
    人生就是行乐罢了,要到什么时候才算富贵呢?

    注释:

    ⑴田:作动词,意为耕种。

    ⑵萁:豆秸。


杨恽相关作品
      恽材朽行秽,文质无所底,幸赖先人余业,得备宿卫。遭遇时变,以获爵位。终非其...
    田彼南山,芜秽不治。 种一顷豆,落而为萁。 人生行乐耳,须富贵何时。 ...
    打印版文档下载
    您一定感兴趣的合集(推荐)
    杨恽(西汉)

      杨恽(?—前45),西汉家。字子幼,汉族,西汉华阴(今属陕西)人,宣帝时曾任左曹,后因告发霍氏(霍光子孙)谋反有功,封平通侯,迁中郎将。神爵元年(前6

    拊缶歌图片
    古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
    古文投稿联系方式 邮箱:cngwzj@foxmail.com 本站非赢利组织,为个人网站,所有内容仅供学习和交流,如无意间侵权,请联系告知,立马删除。