- 对照翻译:
文能提笔安天下,武能上马定乾坤。
在文才方面,能够提起笔便可以平定天下,在武方面,只需上马便可扭转乾坤。
心存谋略何人胜,古今英雄唯是君!
心中有着千万道计谋没有任何人能够战胜,古往今来能够称为英雄的只能够是你了。
题记:
这首诗是三国演义里诸葛亮对蜀汉将领姜维的评价。
原文:
文能提笔安天下,武能上马定乾坤。
心存谋略何人胜,古今英雄唯是君!
文能提笔安天下,武能上马定乾坤。
在文才方面,能够提起笔便可以平定天下,在武方面,只需上马便可扭转乾坤。
心存谋略何人胜,古今英雄唯是君!
心中有着千万道计谋没有任何人能够战胜,古往今来能够称为英雄的只能够是你了。
幼麒:姜维,字伯约,号幼麒,蜀汉大将军,诸葛亮的继承者。
诸葛亮(181-234),字孔明、号卧龙(也作伏龙),汉族,徐州琅琊阳都(今山东临沂市沂南县)人,三国时期蜀汉丞相、杰出的政治家、军事家、散文家、书法