- 对照翻译：
汉董永，性至孝。
汉朝的董永，本性非常孝顺。
家贫。
家里贫穷。
父死，卖身贷钱而葬。
父亲死了，他卖身借钱来安葬父亲。
及往偿工，途遇一妇，求为永妻。
然后去打工偿还，路上遇到一个女子，她请求做董永的妻子。
同至主家，令织缣三百疋，乃回。
一同到主人家，主人让他们织三百匹缣，然后才能回去。
一月完成，主大惊，听永归。
一个月就完成了，主人非常惊讶，允许董永回家。
至槐阴会所，妇辞永曰：“
到了槐树荫下的地方，女子告别董永说：
吾织女也。
我是织女。
天帝感君之孝，令我相助耳。”
天帝被你的孝心感动，派我来帮助你。
言讫，凌空而去。
说完，就飞上天空离去。
王应照谓：“
王应照说：
父死则葬，理之常也。
父亲死了就应该安葬，这是常理。
孝子当贫乏无措时，卖身为之，亦求心之安而已。
孝子在贫穷无法可想时，卖身来办这件事，也只是为了求得心安而已。
偿工之日，仙女忽逢；
偿还工钱的那天，仙女突然出现。
织缣一月，已清债累。
织缣一个月，就还清了债务。
此时卖身穷人，债主不得役之，且不能学之。”
这时，卖身的穷人，债主不能再役使他，而且也不能模仿他。
于以知久停亲柩者之罪大矣。
由此可知，长久停放亲人棺材的人，罪过很大。
