- 对照翻译：
汉文帝，姓刘名恒，高祖第三子也。
汉文帝，姓刘，名恒，是汉高祖的第三个儿子。
初封于外为代王。
最初被封在外地当代王。
生母薄太后。
生母是薄太后。
帝朝夕奉养，无倦怠。
皇帝早晚奉养她，从不懈怠。
太后病三年之久，帝侍疾，目不交睫，衣不解带。
太后病了三年之久，皇帝侍候疾病，眼睛不闭，衣服不解带。
所用汤药，必先亲尝之而后进。
所用的汤药，必定先亲自尝过，然后才进献。
仁孝之名，闻于天下。
仁孝的名声，闻名于天下。
王应照谓：
王应照说：
三年之病久矣，而帝之所以小心侍奉者，历三年如一日。
三年的病很久了，而皇帝之所以小心侍奉的原因，经历三年如一日。
仁孝至矣。
仁孝到了极点。
夫太后役使满前，文帝贵为天子，以天下养，犹必躬尽子职。
夫太后仆人满前，文帝贵为天子，以天下供养，还是必须亲自尽儿子的职责。
况平人父母，非子媳谁为服事乎？
何况普通人的父母，不是儿子儿媳谁来服侍呢。
事亲之道，自尽其心而已。
侍奉父母之道，只是自己尽自己的心而已。
