yú | gē | zǐ | · | cǎo | qiān | qiān |
渔 | 歌 | 子 | · | 草 | 芊 | 芊 |
sūn | guāng | xiàn |
孙 | 光 | 宪 |
cǎo | qiān | qiān | , | bō | yàng | yàng | 。 | |||||||
草 | 芊 | 芊 | , | 波 | 漾 | 漾 | 。 | |||||||
hú | biān | cǎo | sè | lián | bō | zhǎng | 。 | |||||||
湖 | 边 | 草 | 色 | 连 | 波 | 涨 | 。 | |||||||
yán | liǎo | àn | , | bó | fēng | tīng | , | tiān | jì | yù | lún | chū | shàng | 。 |
沿 | 蓼 | 岸 | , | 泊 | 枫 | 汀 | , | 天 | 际 | 玉 | 轮 | 初 | 上 | 。 |
kòu | xián | gē | , | lián | jí | wàng | 。 | |||||||
扣 | 舷 | 歌 | , | 联 | 极 | 望 | 。 | |||||||
jiǎng | shēng | yī | zhá | zhī | hé | xiàng | ? | |||||||
桨 | 声 | 伊 | 轧 | 知 | 何 | 向 | ? | |||||||
huáng | hú | jiào | , | bái | ōu | mián | , | shuí | sì | nóng | jiā | shū | kuàng | ? |
黄 | 鹄 | 叫 | , | 白 | 鸥 | 眠 | , | 谁 | 似 | 侬 | 家 | 疏 | 旷 | ? |
草芊芊,波漾漾。
湖边草色连波涨。
沿蓼岸,泊枫汀,天际玉轮初上。
扣舷歌,联极望。
桨声伊轧知何向?
黄鹄叫,白鸥眠,谁似侬家疏旷?