jiāng | chéng | zǐ | · | dòu | zhuǎn | xīng | yí | yù | lòu | pín |
江 | 城 | 子 | · | 斗 | 转 | 星 | 移 | 玉 | 漏 | 频 |
hé | níng |
和 | 凝 |
dòu | zhuǎn | xīng | yí | yù | lòu | pín | 。 | ||||||||
斗 | 转 | 星 | 移 | 玉 | 漏 | 频 | 。 | ||||||||
yǐ | sān | gèng | , | duì | qī | yīng | 。 | ||||||||
已 | 三 | 更 | , | 对 | 栖 | 莺 | 。 | ||||||||
lì | lì | huā | jiān | , | sì | yǒu | mǎ | tí | shēng | 。 | |||||
历 | 历 | 花 | 间 | , | 似 | 有 | 马 | 啼 | 声 | 。 | |||||
hán | xiào | zhěng | yī | kāi | xiù | hù | , | xié | liǎn | shǒu | , | xià | jiē | yíng | 。 |
含 | 笑 | 整 | 衣 | 开 | 绣 | 户 | , | 斜 | 敛 | 手 | , | 下 | 阶 | 迎 | 。 |
斗转星移玉漏频。
已三更,对栖莺。
历历花间,似有马啼声。
含笑整衣开绣户,斜敛手,下阶迎。