hán | shí | shī |
寒 | 食 | 诗 |
yún | biǎo |
云 | 表 |
hán | shí | shí | kàn | guō | wài | chūn | , | yě | rén | wú | chù | bú | shāng | shén | 。 |
寒 | 食 | 时 | 看 | 郭 | 外 | 春 | , | 野 | 人 | 无 | 处 | 不 | 伤 | 神 | 。 |
píng | yuán | lèi | lèi | tiān | xīn | zhǒng | , | bàn | shì | qù | nián | lái | kū | rén | 。 |
平 | 原 | 累 | 累 | 添 | 新 | 冢 | , | 半 | 是 | 去 | 年 | 来 | 哭 | 人 | 。 |
寒食时看郭外春,野人无处不伤神。
平原累累添新冢,半是去年来哭人。