| yè | bàn | shān | cí |
| 谒 | 半 | 山 | 祠 |
| yè | shào | wēng |
| 叶 | 绍 | 翁 |
| guī | qù | tián | chóu | wèn | lǎo | nóng | ， | lì | háng | xīn | fǎ | jìng | hé | gōng | 。 |
| 归 | 去 | 田 | 畴 | 问 | 老 | 农 | ， | 力 | 行 | 新 | 法 | 竟 | 何 | 功 | 。 |
| yǐ | zhī | gòng | fó | zhuī | qián | guò | ， | shàng | xī | xiū | shū | xiè | shù | gōng | 。 |
| 已 | 知 | 供 | 佛 | 追 | 前 | 过 | ， | 尚 | 惜 | 修 | 书 | 谢 | 数 | 公 | 。 |
| sù | xiàng | nán | péi | fū | zǐ | bì | ， | gǔ | cí | shuí | fǎng | jiào | wáng | gōng | 。 |
| 塑 | 像 | 难 | 陪 | 夫 | 子 | 壁 | ， | 古 | 祠 | 谁 | 访 | 觉 | 王 | 宫 | 。 |
| dōu | lái | èr | bǎi | nián | jiān | shì | ， | yàn | mài | róng | kuí | jǐ | dù | fēng | 。 |
| 都 | 来 | 二 | 百 | 年 | 间 | 事 | ， | 燕 | 麦 | 戎 | 葵 | 几 | 度 | 风 | 。 |
归去田畴问老农，力行新法竟何功。
已知供佛追前过，尚惜修书谢数公。
塑像难陪夫子壁，古祠谁访觉王宫。
都来二百年间事，燕麦戎葵几度风。
