hàn | wǔ | dì |
汉 | 武 | 帝 |
yè | shào | wēng |
叶 | 绍 | 翁 |
diàn | hào | zhǎng | qiū | huā | jì | jì | , | tái | míng | sī | zǐ | cǎo | máng | máng | 。 |
殿 | 号 | 长 | 秋 | 花 | 寂 | 寂 | , | 台 | 名 | 思 | 子 | 草 | 茫 | 茫 | 。 |
shàng | wú | rén | shì | tuán | luán | lè | , | wǎng | rèn | péng | lái | zuò | dì | xiāng | 。 |
尚 | 无 | 人 | 世 | 团 | 圞 | 乐 | , | 枉 | 认 | 蓬 | 莱 | 作 | 帝 | 乡 | 。 |
殿号长秋花寂寂,台名思子草茫茫。
尚无人世团圞乐,枉认蓬莱作帝乡。