| wén | rén | lǐng | nán | jiāo | háng |
| 闻 | 人 | 岭 | 南 | 郊 | 行 |
| zhū | yuán | zhāng |
| 朱 | 元 | 璋 |
| jí | mù | shān | yún | zá | xiǎo | yān | ， | nǚ | luó | yáo | hù | lǐng | sōng | biān | 。 |
| 极 | 目 | 山 | 云 | 杂 | 晓 | 烟 | ， | 女 | 萝 | 遥 | 护 | 岭 | 松 | 边 | 。 |
| lù | háng | jìn | fú | lán | xiá | qì | ， | shuǐ | xiǔ | pín | tūn | qiú | shèn | xián | 。 |
| 陆 | 行 | 尽 | 服 | 岚 | 霞 | 气 | ， | 水 | 宿 | 频 | 吞 | 虬 | 蜃 | 涎 | 。 |
| chén | yǎng | jì | fēng | guān | yōng | rì | ， | mù | kàn | lín | hǎi | bó | lái | chuán | 。 |
| 晨 | 仰 | 际 | 峰 | 观 | 拥 | 日 | ， | 暮 | 看 | 临 | 海 | 泊 | 来 | 船 | 。 |
| xìn | zhī | bǎi | yuè | fēng | chén | yì | ， | hēi | fā | rén | jū | bú | dài | nián | 。 |
| 信 | 知 | 百 | 越 | 风 | 尘 | 异 | ， | 黑 | 发 | 人 | 居 | 不 | 待 | 年 | 。 |
极目山云杂晓烟，女萝遥护岭松边。
陆行尽服岚霞气，水宿频吞虬蜃涎。
晨仰际峰观拥日，暮看临海泊来船。
信知百越风尘异，黑发人居不待年。
