yǒng | yàn | zǐ | jī |
咏 | 燕 | 子 | 矶 |
zhū | yuán | zhāng |
朱 | 元 | 璋 |
yàn | zǐ | jī | xī | yī | chèng | tuó | , | zhǎng | hóng | zuò | gān | yòu | rú | hé | 。 |
燕 | 子 | 矶 | 兮 | 一 | 秤 | 砣 | , | 长 | 虹 | 作 | 竿 | 又 | 如 | 何 | 。 |
tiān | biān | wān | yuè | shì | diào | gōu | , | chēng | wǒ | jiāng | shān | yǒu | jǐ | duō | 。 |
天 | 边 | 弯 | 月 | 是 | 钓 | 钩 | , | 称 | 我 | 江 | 山 | 有 | 几 | 多 | 。 |
燕子矶兮一秤砣,长虹作竿又如何。
天边弯月是钓钩,称我江山有几多。