dù | huáng | hé |
渡 | 黄 | 河 |
sòng | wǎn |
宋 | 琬 |
dǎo | xiè | yín | hé | shì | yǒu | wú | , | xiān | tiān | zhuó | làng | zhī | xū | yú | 。 |
倒 | 泻 | 银 | 河 | 事 | 有 | 无 | , | 掀 | 天 | 浊 | 浪 | 只 | 须 | 臾 | 。 |
rén | jiān | gèng | yǒu | fēng | tāo | xiǎn | , | fān | shuō | huáng | hé | shì | wèi | tú | 。 |
人 | 间 | 更 | 有 | 风 | 涛 | 险 | , | 翻 | 说 | 黄 | 河 | 是 | 畏 | 途 | 。 |
倒泻银河事有无,掀天浊浪只须臾。
人间更有风涛险,翻说黄河是畏途。