| gǎn | huái | （ | èr | shǒu | ） |
| 感 | 怀 | （ | 二 | 首 | ） |
| liú | jī |
| 刘 | 基 |
| qí | yī | ||||||||||
| 其 | 一 | ||||||||||
| qū | chē | chū | mén | qù | ， | sì | gù | bú | jiàn | rén | 。 |
| 驱 | 车 | 出 | 门 | 去 | ， | 四 | 顾 | 不 | 见 | 人 | 。 |
| huí | fēng | juàn | luò | yè | ， | yì | yì | dài | shā | chén | 。 |
| 回 | 风 | 卷 | 落 | 叶 | ， | 翊 | 翊 | 带 | 沙 | 尘 | 。 |
| píng | yuán | kuàng | qiān | lǐ | ， | mǎng | mǎng | jìn | jīng | jǐn | 。 |
| 平 | 原 | 旷 | 千 | 里 | ， | 莽 | 莽 | 尽 | 荆 | 槿 | 。 |
| fán | huá | néng | jǐ | hé | ？ | ||||||
| 繁 | 华 | 能 | 几 | 何 | ？ | ||||||
| qiáo | cuì | jí | zī | chén | 。 | ||||||
| 憔 | 悴 | 及 | 兹 | 辰 | 。 | ||||||
| suǒ | yǐ | fāng | guì | zhī | ， | bú | zhēng | táo | lǐ | chūn | 。 |
| 所 | 以 | 芳 | 桂 | 枝 | ， | 不 | 争 | 桃 | 李 | 春 | 。 |
| yún | lín | gěng | yōu | dú | ， | shuāng | xuě | kōng | xiàng | qīn | 。 |
| 云 | 林 | 耿 | 幽 | 独 | ， | 霜 | 雪 | 空 | 相 | 亲 | 。 |
| qí | èr | ||||||||||
| 其 | 二 | ||||||||||
| gǎo | yè | hán | qì | qì | ， | luó | zhàng | qiū | fēng | shēng | 。 |
| 槁 | 叶 | 寒 | 槭 | 槭 | ， | 罗 | 帐 | 秋 | 风 | 生 | 。 |
| qī | qī | hóu | chóng | míng | ， | lì | lì | bīn | hóng | jīng | 。 |
| 凄 | 凄 | 侯 | 虫 | 鸣 | ， | 呖 | 呖 | 宾 | 鸿 | 惊 | 。 |
| měi | rén | bào | yáo | sè | ， | yǎng | shì | hé | hàn | míng | 。 |
| 美 | 人 | 抱 | 瑶 | 瑟 | ， | 仰 | 视 | 河 | 汉 | 明 | 。 |
| sī | tóng | qǐ | shū | yīn | ， | gǔ | diào | fēi | jīn | shēng | 。 |
| 丝 | 桐 | 岂 | 殊 | 音 | ， | 古 | 调 | 非 | 今 | 生 | 。 |
| chén | sī | kōng | yōu | jì | ， | suì | yuè | yǐ | cú | zhēng | 。 |
| 沉 | 思 | 空 | 幽 | 寂 | ， | 岁 | 月 | 已 | 徂 | 征 | 。 |
其一
驱车出门去，四顾不见人。
回风卷落叶，翊翊带沙尘。
平原旷千里，莽莽尽荆槿。
繁华能几何？
憔悴及兹辰。
所以芳桂枝，不争桃李春。
云林耿幽独，霜雪空相亲。
其二
槁叶寒槭槭，罗帐秋风生。
凄凄侯虫鸣，呖呖宾鸿惊。
美人抱瑶瑟，仰视河汉明。
丝桐岂殊音，古调非今生。
沉思空幽寂，岁月已徂征。
