lùn | shī | sān | shí | shǒu | · | shí | jiǔ |
论 | 诗 | 三 | 十 | 首 | · | 十 | 九 |
yuán | hǎo | wèn |
元 | 好 | 问 |
wàn | gǔ | yōu | rén | zài | jiàn | ā | , | bǎi | nián | gū | fèn | jìng | rú | hé | ? |
万 | 古 | 幽 | 人 | 在 | 涧 | 阿 | , | 百 | 年 | 孤 | 愤 | 竟 | 如 | 何 | ? |
wú | rén | shuō | yǔ | tiān | suí | zǐ | , | chūn | cǎo | shū | yíng | jiào | jǐ | duō | ? |
无 | 人 | 说 | 与 | 天 | 随 | 子 | , | 春 | 草 | 输 | 赢 | 较 | 几 | 多 | ? |
万古幽人在涧阿,百年孤愤竟如何?
无人说与天随子,春草输赢较几多?