jiāng | chéng | zǐ | · | zuì | lái | zhǎng | xiù | wǔ | jī | míng |
江 | 城 | 子 | · | 醉 | 来 | 长 | 袖 | 舞 | 鸡 | 鸣 |
yuán | hǎo | wèn |
元 | 好 | 问 |
zuì | lái | zhǎng | xiù | wǔ | jī | míng | , | duǎn | gē | háng | , | zhuàng | xīn | jīng | 。 |
醉 | 来 | 长 | 袖 | 舞 | 鸡 | 鸣 | , | 短 | 歌 | 行 | , | 壮 | 心 | 惊 | 。 |
xī | běi | shén | zhōu | , | yī | jiù | yī | xīn | tíng | 。 | |||||
西 | 北 | 神 | 州 | , | 依 | 旧 | 一 | 新 | 亭 | 。 | |||||
sān | shí | liù | fēng | zhǎng | jiàn | zài | , | xīng | dòu | qì | , | yù | zhēng | róng | 。 |
三 | 十 | 六 | 峰 | 长 | 剑 | 在 | , | 星 | 斗 | 气 | , | 郁 | 峥 | 嵘 | 。 |
gǔ | lái | háo | xiá | shù | yōu | bìng | , | bìn | xīng | xīng | , | jìng | hé | chéng | ! |
古 | 来 | 豪 | 侠 | 数 | 幽 | 并 | , | 鬓 | 星 | 星 | , | 竟 | 何 | 成 | ! |
tā | rì | fēng | hóu | , | biān | jiǎn | wéi | shuí | qīng | ? | |||||
他 | 日 | 封 | 侯 | , | 编 | 简 | 为 | 谁 | 青 | ? | |||||
yī | jū | diào | yú | tán | shàng | lèi | , | fēng | hào | hào | , | yǔ | míng | míng | 。 |
一 | 掬 | 钓 | 鱼 | 坛 | 上 | 泪 | , | 风 | 浩 | 浩 | , | 雨 | 冥 | 冥 | 。 |
醉来长袖舞鸡鸣,短歌行,壮心惊。
西北神州,依旧一新亭。
三十六峰长剑在,星斗气,郁峥嵘。
古来豪侠数幽并,鬓星星,竟何成!
他日封侯,编简为谁青?
一掬钓鱼坛上泪,风浩浩,雨冥冥。