| shuǐ | lóng | yín | · | cóng | shāng | shuài | guó | qì | liè | yú | nán | yáng | tóng | zhòng | zé | dǐng | yù | fù | cǐ |
| 水 | 龙 | 吟 | · | 从 | 商 | 帅 | 国 | 器 | 猎 | 于 | 南 | 阳 | 同 | 仲 | 泽 | 鼎 | 玉 | 赋 | 此 |
| yuán | hǎo | wèn |
| 元 | 好 | 问 |
| shǎo | nián | shè | hǔ | míng | háo | ， | děng | xián | chì | yǔ | qiān | fū | shàn | 。 | ||||||||||||||||
| 少 | 年 | 射 | 虎 | 名 | 豪 | ， | 等 | 闲 | 赤 | 羽 | 千 | 夫 | 膳 | 。 | ||||||||||||||||
| jīn | líng | jǐn | lǐng | ， | píng | yuán | qiān | qí | ， | xīng | liú | diàn | zhuǎn | 。 | ||||||||||||||||
| 金 | 铃 | 锦 | 领 | ， | 平 | 原 | 千 | 骑 | ， | 星 | 流 | 电 | 转 | 。 | ||||||||||||||||
| lù | duàn | fēi | qián | ， | wù | suí | téng | fèi | ， | zhǎng | wéi | gāo | juàn | 。 | ||||||||||||||||
| 路 | 断 | 飞 | 潜 | ， | 雾 | 随 | 腾 | 沸 | ， | 长 | 围 | 高 | 卷 | 。 | ||||||||||||||||
| kàn | chuān | kōng | gǔ | jìng | ， | jīng | qí | dòng | sè | ， | dé | yì | sì | ， | píng | shēng | zhàn | 。 | ||||||||||||
| 看 | 川 | 空 | 谷 | 静 | ， | 旌 | 旗 | 动 | 色 | ， | 得 | 意 | 似 | ， | 平 | 生 | 战 | 。 | ||||||||||||
| chéng | yuè | tiáo | tiáo | gǔ | jiǎo | ， | yè | rú | hé | ， | jun1 | zhōng | gāo | yàn | ， | jiāng | huái | cǎo | mù | ， | zhōng | yuán | hú | tù | ， | xiān | shēng | zì | yuǎn | 。 |
| 城 | 月 | 迢 | 迢 | 鼓 | 角 | ， | 夜 | 如 | 何 | ， | 军 | 中 | 高 | 宴 | ， | 江 | 淮 | 草 | 木 | ， | 中 | 原 | 狐 | 兔 | ， | 先 | 声 | 自 | 远 | 。 |
| gài | shì | hán | péng | ， | kě | néng | zhī | bàn | ， | xún | cháng | yīng | quǎn | 。 | ||||||||||||||||
| 盖 | 世 | 韩 | 彭 | ， | 可 | 能 | 只 | 办 | ， | 寻 | 常 | 鹰 | 犬 | 。 | ||||||||||||||||
| wèn | yuán | róng | zǎo | wǎn | ， | míng | biān | jìng | qù | ， | jiě | tiān | shān | jiàn | 。 | |||||||||||||||
| 问 | 元 | 戎 | 早 | 晚 | ， | 鸣 | 鞭 | 径 | 去 | ， | 解 | 天 | 山 | 箭 | 。 |
少年射虎名豪，等闲赤羽千夫膳。
金铃锦领，平原千骑，星流电转。
路断飞潜，雾随腾沸，长围高卷。
看川空谷静，旌旗动色，得意似，平生战。
城月迢迢鼓角，夜如何，军中高宴，江淮草木，中原狐兔，先声自远。
盖世韩彭，可能只办，寻常鹰犬。
问元戎早晚，鸣鞭径去，解天山箭。
