- 对照翻译：
燕雁无心，太湖西畔随云去。
北方的鸿雁悠闲自在，从太湖的西边随着白云飘荡。
数峰清苦。
几座孤峰显得萧瑟凄凉。
商略黄昏雨。
仿佛在商量黄昏时要不要下雨。
第四桥边，拟共天随住。
我真想在第四桥边，跟着天随子一同隐居。
今何许。
可如今他在哪里呢？
凭阑怀古。
我独自倚着栏杆，追思千古往事。
残柳参差舞。
只见枯萎的柳树在风中参差飞舞。
《点绛唇·丁未冬过吴松作》的原文打印版、对照翻译及详解姜夔
《点绛唇·丁未冬过吴松作》由姜夔创作
题记：
公元1187年（南宋淳熙十四年丁未）冬天，姜夔往返于湖州与苏州两地之间，经过吴松（今江苏吴江）时，乃作此词。姜夔平时最心仪于晚唐隐逸诗人陆龟蒙，龟蒙生前隐居之地，正是吴松。
原文：
点绛唇·丁未冬过吴松作
南宋-姜夔
燕雁无心，太湖西畔随云去。数峰清苦。商略黄昏雨。
第四桥边，拟共天随住。今何许。凭阑怀古。残柳参差舞。
相关内容：
说明：古文之家的工作重心是对古诗文进行校对并注音，我们所提供的译文、注释均来自互联网收集聚合，仅供参考，文章所涉及的字、词发音请以拼音版作为主要参考。
- 注释：
〔丁未〕即公元一一八七年（宋孝宗淳熙十四年）。
〔吴松〕即今吴江市，属江苏省。
〔燕雁〕指北方幽燕一带的鸿雁。
〔燕雁无心〕羡慕飞鸟的无忧无虑，自由自在。
〔太湖〕江苏南境的大湖泊。
〔商略〕商量酝酿。
〔第四桥〕即吴松城外的甘泉桥。
〔天随〕晚唐陆龟蒙，自号天随子。
〔何许〕何处，何时。
姜夔相关作品
- 丙午之冬，发沔口。丁未正月二日，道金陵。北望惟楚，风日清淑，小舟挂席，容与...
- 余颇喜自制曲。初率意为长短句，然后协以律，故前后阕多不同。桓大司马云：“昔...
- 绍熙辛亥除夕。余别石湖归吴兴，雪后夜过垂虹，尝赋诗云：“笠泽茫茫雁影微。玉...
- 淳熙丙午冬，武昌安远楼成，与刘去非诸友落之，度曲见志。予去武昌十年，故人有...
- 自沔东来。丁未元日，至金陵江上，感梦而作。 燕燕轻盈，莺莺娇软，分明又...
姜夔（南宋）
姜夔，南宋文学家、音乐家。人品秀拔，体态清莹，气貌若不胜衣，望之若神仙中人。往来鄂、赣、皖、苏、浙间，与诗人词家杨万里、范成大、辛弃疾等交游。庆元中，
点绛唇（词牌名）
点绛唇，词牌名。亦称《点樱桃》、《十八香》、《南浦月》、《沙头雨》、《寻瑶草》。双调四十一字，上阙四句，押三仄韵；下阕五句，押四仄韵。因梁江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌，明珠点绛唇”句得名。
点绛唇·丁未冬过吴松作图片