中国古文之家 访问手机版

《江南》的全部原文-佚名

推荐专题:古诗三百首,民歌,写景,写人,爱情,小学生必背古诗70首

江南

两汉-佚名

江南可采莲,

莲叶何田田,
鱼戏莲叶间。

鱼戏莲叶东,
鱼戏莲叶西,
鱼戏莲叶南,
鱼戏莲叶北。

注释


汉乐府:原是汉初采诗制乐的官署,后来又专指汉代的乐府诗。汉惠帝时,有乐府令一官,可能当时已设有乐府。武帝时乐府规模扩大,成为一个专设的官署,掌管郊祀、巡行、朝会、宴飨时的音乐,兼管采集民间歌谣,以供统治者观风察俗,了解民情厚薄。这些采集来的歌谣和其他经乐府配曲入乐的诗歌即被后人称为乐府诗。
田田:荷叶茂盛的样子。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。

             

    更多 翻译内容

    译文
    江南又到了适宜采莲的季节了,莲叶浮出水面,挨挨挤挤,重重叠叠,迎风招展,在茂密如盖的荷叶下面,欢快的鱼儿在不停的嬉戏玩耍。
    一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。

      创作背景
      本块内容暂缺!欢迎编辑补充
        更多 全文赏析

        汉乐府《江南·江南可采莲》鉴赏
        这是一首汉代乐府民歌中的采莲歌,全诗没有一字一句直接描写采莲人采莲时的愉快心情,而是通过对莲叶和鱼儿的描绘,将它们的欢乐之情充分透露了出来,仿佛亲耳听到和...

          更多佚名相关作品
            静女其姝,俟我于城隅。
            爱而不见,搔首踟蹰。
            静女其娈,贻我彤管。...
            江南可采莲, 莲叶何田田,
            鱼戏莲叶间。 鱼戏莲叶东,
            鱼戏莲...
            桃之夭夭,灼灼其华。
            之子于归,宜其室家。
            桃之夭夭,有蕡其实。<...
            肃肃兔罝,椓之丁丁。
            赳赳武夫,公侯干城。
            肃肃兔罝,施于中逵。<...
            南有樛木,葛藟累之。
            乐只君子,福履绥之。
            南有樛木,葛藟荒之。<...
          欢迎留言/纠错(共有信息0条)
          网友留言
          暂时没有相关的纠错或者留言评论信息!
          增值区域
          古文之家 www.cngwzj.com ICP备案: 渝ICP备08100657号-6
          古文投稿联系方式 邮箱:keringing@qq.com QQ:82045022 电话:137零八365215 内容纠错可在文章后直接留言或者发邮箱等方式,谢谢合作