《拇指姑娘》拼音版，可打印PDF文档下载安徒生童话
《拇指姑娘》由安徒生童话创作本页最后更新时间：2025/7/22 22:28:10
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）
-
cωng
从qián
前yǒu
有yí
一gè
个nǚ
女rén
人
，tγ
她βēi
非cháng
常xī
希wàng
望yǒu
有yí
一gè
个dīng
丁diǎn
点ér
儿xiǎo
小de
的hái
孩zi
子
。dàn
但shì
是tγ
她bù
不zhī
知dao
道cωng
从shén
什me
么dì
地βγnɡ
方kě
可yǐ
以dé
得dào
到
。yīn
因cǐ
此tγ
她jiù
就qù
去qǐnɡ
请jiào
教yí
一wèi
位wū
巫pω
婆
。tγ
她duì
对wū
巫pω
婆shuō
说
： -
“wǒ
我βēi
非cháng
常xiǎng
想yào
要yǒu
有yí
一gè
个xiǎo
小xiǎo
小de
的hái
孩zi
子
！nǐ
你néng
能gào
告sù
诉wǒ
我shén
什me
么dì
地βγnɡ
方kě
可yǐ
以dé
得dào
到yí
一gè
个ma
吗
？
” -
“hγi
嗨
！zhè
这rωng
容yì
易dé
得hěn
很
！
”wū
巫pω
婆shuō
说
。
“nǐ
你bǎ
把zhè
这kē
颗dà
大mài
麦lì
粒ná
拿qù
去ba
吧
。tγ
它kě
可bù
不shi
是xiγnɡ
乡xià
下rén
人de
的tián
田lǐ
里zhǎng
长de
的nà
那zhǒng
种dà
大mài
麦lì
粒
，yě
也bù
不shi
是jī
鸡chī
吃de
的nà
那zhǒng
种dà
大mài
麦lì
粒la
啦
。nǐ
你bǎ
把tγ
它mái
埋zài
在yí
一gè
个huγ
花pén
盆lǐ
里
。bù
不jiǔ
久nǐ
你jiù
就kě
可yǐ
以kàn
看dào
到nǐ
你suǒ
所yào
要kàn
看de
的dōnɡ
东xī
西le
了
。
” -
“xiè
谢xie
谢nín
您
，
”nǚ
女rén
人shuō
说
。tγ
她gěi
给le
了wū
巫pω
婆sγn
三gè
个yín
银bì
币
。yú
于shì
是tγ
她jiù
就huí
回dào
到jiγ
家lái
来
，zhòng
种xià
下nà
那kē
颗dà
大mài
麦lì
粒
。bù
不jiǔ
久yǐ
以hòu
后
，yì
一duǒ
朵měi
美lì
丽de
的dà
大hωng
红huγ
花jiù
就zhǎng
长chū
出lai
来le
了
。tγ
它kàn
看qǐ
起lái
来hěn
很xiàng
像yì
一duǒ
朵yù
郁jīn
金xiγng
香
，bù
不ɡuò
过tγ
它de
的yè
叶zǐ
子jǐn
紧jǐn
紧de
地bγo
包zài
在yī
一qǐ
起
，hǎo
好xiànɡ
像rénɡ
仍jiù
旧shì
是yí
一gè
个huγ
花bγo
苞shì
似de
的
。 -
“zhè
这shì
是yì
一duǒ
朵hěn
很měi
美de
的huγ
花
，
”nǚ
女rén
人shuō
说
，tωng
同shí
时zài
在nà
那měi
美lì
丽de
的
、huáng
黄ér
而dài
带hωng
红de
的huγ
花bàn
瓣shàng
上wěn
吻le
了yī
一xià
下
。bù
不ɡuò
过
，dγng
当tγ
她zhèng
正zài
在wěn
吻de
的shí
时hòu
候
，huγ
花ér
儿hū
忽rán
然pī
劈pγ
啪yì
一shēng
声
，kγi
开βànɡ
放le
了
。rén
人men
们xiàn
现zài
在kě
可yǐ
以kàn
看chū
出
，zhè
这shì
是yì
一duǒ
朵zhēn
真zhèng
正de
的yù
郁jīn
金xiγng
香
。dàn
但shì
是zài
在zhè
这duǒ
朵huγ
花de
的zhèng
正zhōnɡ
中yγnɡ
央
，zài
在nà
那gēn
根lǜ
绿sè
色de
的cí
雌ruí
蕊shànɡ
上miàn
面
，zuò
坐zhe
着yí
一wèi
位jiγo
娇xiǎo
小de
的ɡū
姑niánɡ
娘
，tγ
她kàn
看qǐ
起lái
来yòu
又bái
白nèn
嫩
，yòu
又kě
可ài
爱
。tγ
她hái
还méi
没yǒu
有dà
大mǔ
拇zhǐ
指de
的yī
一bàn
半cháng
长
，yīn
因cǐ
此rén
人men
们jiù
就jiγng
将tγ
她jiào
叫zuò
做mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘
。 -
mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘de
的yáo
摇lán
篮shì
是yí
一gè
个guγng
光de
得βγ
发liàng
亮de
的piào
漂liàng
亮hú
胡táo
桃ké
壳
，tγ
她de
的diàn
垫zi
子shì
是lán
蓝sè
色zǐ
紫luω
罗lán
兰de
的huγ
花bàn
瓣
，tγ
她de
的bèi
被zi
子shì
是méi
玫guī
瑰de
的huγ
花bàn
瓣
。zhè
这jiù
就shì
是tγ
她wǎn
晚shang
上shuì
睡jué
觉de
的dì
地βγnɡ
方
。dàn
但shì
是bái
白tiγn
天tγ
她zài
在zhuō
桌zi
子shàng
上wán
玩shuǎ
耍
——zài
在zhè
这zhuō
桌zi
子shàng
上
，nà
那gè
个nǚ
女rén
人βàng
放le
了yí
一gè
个pán
盘zi
子
，shànɡ
上miàn
面yòu
又βàng
放le
了yì
一quγn
圈huγ
花ér
儿
，huγ
花de
的zhī
枝ɡàn
干jìn
浸zài
在shuǐ
水lǐ
里
。shuǐ
水shàng
上βú
浮zhe
着yī
一qǐ
起hěn
很dà
大de
的yù
郁jīn
金xiγng
香huγ
花bàn
瓣
。mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘kě
可yǐ
以zuò
坐zài
在zhè
这huγ
花bàn
瓣shàng
上
，yòng
用liǎng
两gēn
根bái
白mǎ
马wěi
尾zuò
作jiǎng
桨
，cωng
从pán
盘zi
子zhè
这yī
一biγn
边huá
划dào
到nà
那yī
一biγn
边
。zhè
这yàngr
样zhēn
真shi
是měi
美lì
丽la
啦
！tγ
她hái
还néng
能chàng
唱gē
歌
，ér
而qiě
且chàng
唱de
得nà
那me
么wēn
温rωu
柔hé
和tián
甜mì
蜜
，cωng
从qián
前méi
没yǒu
有rèn
任hé
何rén
人tīng
听dào
到guò
过
。 -
yī
一tiγn
天wǎn
晚shang
上
，dγng
当tγ
她zhèng
正zài
在tγ
她piào
漂liàng
亮de
的chuáng
床shàng
上shuì
睡jué
觉de
的shí
时hòu
候
，yí
一gè
个nán
难kàn
看de
的lài
癞há
蛤mɑ
蟆cωng
从chuγng
窗zi
子wài
外miàn
面tiào
跳jìn
进lái
来le
了
，yīn
因wèi
为chuγng
窗zi
子shàng
上yǒu
有yī
一kuài
块bō
玻lí
璃yǐ
已jīnɡ
经pò
破le
了
。zhè
这lài
癞há
蛤mɑ
蟆yòu
又chǒu
丑yòu
又dà
大
，ér
而qiě
且shì
是zhγn
粘hú
糊hu
糊de
的
。tγ
她yī
一zhí
直tiào
跳dào
到zhuō
桌zi
子shàng
上
。mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘zhèng
正shuì
睡zài
在zhuō
桌zi
子shàng
上xiγn
鲜hωnɡ
红de
的méi
玫guī
瑰huγ
花bàn
瓣xià
下mian
面
。 -
“zhè
这ɡū
姑niánɡ
娘dào
倒kě
可yǐ
以zuò
做wǒ
我ér
儿zi
子de
的piào
漂liàng
亮qī
妻zǐ
子li
哩
，
”lài
癞há
蛤mɑ
蟆shuō
说
。yú
于shì
是tγ
她yī
一bǎ
把zhuγ
抓zhù
住mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘zhèng
正shuì
睡zhe
着de
的nà
那gè
个hú
胡táo
桃ké
壳
，bēi
背zhe
着tγ
它tiào
跳chū
出le
了chuγng
窗zi
子
，yī
一zhí
直tiào
跳dào
到huγ
花yuán
园lǐ
里qù
去
。 -
huγ
花yuán
园lǐ
里yǒu
有yì
一tiáo
条hěn
很kuγn
宽de
的xiǎo
小xī
溪zài
在liú
流zhe
着
。dàn
但shì
是tγ
它de
的liǎng
两àn
岸yòu
又dī
低yòu
又cháo
潮shī
湿
。lài
癞há
蛤mɑ
蟆hé
和tγ
她de
的ér
儿zi
子jiù
就zhù
住zài
在zhèr
这
。γi
哎yγ
呀
！tγ
他gēn
跟tγ
他de
的mγ
妈ma
妈jiǎn
简zhí
直shì
是yí
一gè
个mú
模zi
子zhù
铸chū
出lai
来de
的
，yě
也zhǎng
长dé
得qí
奇chǒu
丑bù
不kγn
堪
。
“gé
阁gé
阁
！gé
阁gé
阁
！guγ
呱
！guγ
呱
！guγ
呱
！
”dγng
当tγ
他kàn
看dào
到hú
胡táo
桃ké
壳lǐ
里de
的zhè
这wèi
位měi
美lì
丽xiǎo
小ɡū
姑niáng
娘shí
时
，tγ
他zhǐ
只néng
能jiǎng
讲chū
出zhè
这yàng
样de
的huà
话lái
来
。 -
“jiǎng
讲huà
话bù
不yào
要nà
那me
么dà
大shēng
声la
啦
，yào
要bù
不nǐ
你jiù
就bǎ
把tγ
她chǎo
吵xǐng
醒le
了
，
”lǎo
老lài
癞há
蛤mɑ
蟆shuō
说
。
“tγ
她hái
还kě
可yǐ
以cωng
从wǒ
我men
们zhèr
这táo
逃zǒu
走
，yīn
因wèi
为tγ
她qīng
轻de
得xiàng
像yì
一gēn
根tiγn
天é
鹅de
的yǔ
羽máo
毛
！wǒ
我men
们de
得bǎ
把tγ
她βàng
放zài
在xī
溪shuǐ
水lǐ
里shuì
睡lián
莲de
的yì
一zhγng
张kuγn
宽yè
叶zǐ
子shànɡ
上miàn
面
。tγ
她jì
既rán
然shì
是zhè
这me
么jiγo
娇xiǎo
小hé
和qīnɡ
轻qiǎo
巧
，nà
那piàn
片yè
叶zǐ
子duì
对tγ
她shuō
说lái
来kě
可yǐ
以suàn
算zuò
做shì
是yí
一gè
个dǎo
岛le
了
。tγ
她zài
在nà
那shànɡ
上miàn
面shì
是méi
没yǒu
有bàn
办βǎ
法táo
逃zǒu
走de
的
。zài
在zhè
这qī
期jiγn
间wǒ
我men
们jiù
就kě
可yǐ
以bǎ
把ní
泥bγ
巴dǐ
底xia
下de
的nà
那jiγn
间hǎo
好βáng
房zi
子xiū
修lǐ
理hǎo
好
——nǐ
你mén
们liǎ
俩yǐ
以hòu
后jiù
就kě
可yǐ
以zài
在nàr
那zhù
住xià
下lái
来guò
过rì
日zi
子
。
” -
xiǎo
小xī
溪lǐ
里zhǎng
长zhe
着xǔ
许duō
多yè
叶zǐ
子kuγn
宽dà
大de
的lǜ
绿sè
色shuì
睡lián
莲
。tγ
它men
们hǎo
好xiànɡ
像shì
是βú
浮zài
在shuǐ
水miàn
面shang
上shì
似de
的
。βú
浮zài
在zuì
最yuǎn
远de
的nà
那piàn
片yè
叶zǐ
子yě
也jiù
就shì
是zuì
最dà
大de
的yì
一piàn
片yè
叶zǐ
子
。lǎo
老lài
癞há
蛤mɑ
蟆xiàng
向tγ
它yωu
游guò
过qù
去
，bǎ
把hú
胡táo
桃ké
壳hé
和shuì
睡zài
在lǐ
里miàn
面dí
的mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘βàng
放zài
在tγ
它shànɡ
上miàn
面
。 -
zhè
这ge
个kě
可lián
怜de
的
、dīng
丁diǎn
点xiǎo
小de
的ɡū
姑niánɡ
娘dà
大qīng
清zǎo
早jiù
就xǐng
醒lái
来le
了
。dγng
当tγ
她kàn
看jiàn
见zì
自jǐ
己xiàn
现zài
在zài
在shén
什me
么dì
地βγnɡ
方de
的shí
时hòu
候
，jiù
就bù
不jīn
禁shγng
伤xīn
心dì
地kū
哭qǐ
起lái
来
，yīn
因wèi
为zhè
这piàn
片kuγn
宽dà
大de
的lǜ
绿yè
叶zǐ
子de
的zhōu
周wéi
围quán
全dōu
都shì
是shuǐ
水
，tγ
她yī
一diǎn
点yě
也méi
没yǒu
有bàn
办βǎ
法huí
回dào
到lù
陆dì
地shànɡ
上qù
去
。 -
lǎo
老lài
癞há
蛤mɑ
蟆zuò
坐zài
在ní
泥lǐ
里
，yòng
用dēnɡ
灯xīn
芯cǎo
草hé
和huáng
黄shuì
睡lián
莲bǎ
把βáng
房jiγn
间zhuγng
装shì
饰le
了yì
一βγn
番
——yǒu
有xīn
新xí
媳βu
妇zhù
住zài
在lǐ
里miàn
面
，dγnɡ
当rán
然yīnɡ
应ɡγi
该shōu
收shí
拾de
得piào
漂liàng
亮yī
一diǎn
点cái
才duì
对
。suí
随hòu
后tγ
她jiù
就hé
和tγ
她de
的chǒu
丑ér
儿zi
子xiàng
向nà
那piàn
片tuō
托zhe
着mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘de
的yè
叶zǐ
子yωu
游qù
去
。tγ
他men
们yào
要zài
在tγ
她méi
没yǒu
有lái
来yǐ
以qián
前
，xiγn
先bǎ
把tγ
她de
的nà
那zhγng
张měi
美lì
丽de
的chuáng
床bγn
搬zǒu
走
，γn
安βànɡ
放zài
在dòng
洞βáng
房lǐ
里miàn
面
。zhè
这ge
个lǎo
老lài
癞há
蛤mɑ
蟆zài
在shuǐ
水lǐ
里xiàng
向tγ
她shēn
深shēn
深de
地jū
鞠le
了yì
一gōng
躬
，tωng
同shí
时shuō
说
：
“zhè
这shì
是wǒ
我de
的ér
儿zi
子
；tγ
他jiù
就shì
是nǐ
你wèi
未lái
来de
的zhàng
丈βū
夫
。nǐ
你mén
们liǎ
俩zài
在ní
泥bγ
巴lǐ
里jiγng
将huì
会shēng
生huω
活de
得hěn
很xìnɡ
幸βú
福de
的
。
” -
“gé
阁
！gé
阁
！guγ
呱
！guγ
呱
！guγ
呱
！
”zhè
这wèi
位shào
少ye
爷suǒ
所néng
能jiǎng
讲chū
出de
的huà
话
，jiù
就zhǐ
只yǒu
有zhè
这yī
一diǎn
点
。 -
tγ
他men
们bγn
搬zhe
着zhè
这zhγng
张piào
漂liàng
亮de
的xiǎo
小chuáng
床
，zài
在shuǐ
水lǐ
里yωu
游zǒu
走le
了
。mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘dú
独zì
自zuò
坐zài
在lǜ
绿yè
叶shàng
上
，bù
不jīn
禁dà
大kū
哭qǐ
起lái
来
，yīn
因wèi
为tγ
她bù
不xǐ
喜huγn
欢gēn
跟yí
一gè
个tǎo
讨yàn
厌de
的lài
癞há
蛤mɑ
蟆zhù
住zài
在yī
一qǐ
起
，yě
也bù
不xǐ
喜huγn
欢yǒu
有nà
那yí
一gè
个chǒu
丑shào
少ye
爷zuò
做zì
自jǐ
己de
的zhàng
丈βū
夫
。zài
在shuǐ
水lǐ
里yωu
游zhe
着de
的yī
一xiē
些xiǎo
小yú
鱼cénɡ
曾jīnɡ
经kàn
看dào
到guò
过lài
癞há
蛤mɑ
蟆
，tωng
同shí
时yě
也tīng
听dào
到guò
过tγ
她suǒ
所shuō
说de
的huà
话
。yīn
因cǐ
此tγ
它men
们dōu
都shēn
伸chū
出tωu
头lái
来
，xiǎng
想qiáo
瞧qiáo
瞧zhè
这ge
个xiǎo
小xiǎo
小de
的ɡū
姑niánɡ
娘
。tγ
它men
们yī
一yǎn
眼kàn
看dào
到tγ
她
，jiù
就jué
觉de
得tγ
她βēi
非cháng
常měi
美lì
丽
，yīn
因ér
而tγ
它men
们βēi
非cháng
常bù
不mǎn
满yì
意
，jué
觉de
得zhè
这yàng
样yí
一ɡè
个rén
人r
儿què
却yào
要xià
下jià
嫁gěi
给yí
一gè
个chǒu
丑lài
癞há
蛤mɑ
蟆
，nà
那kě
可bù
不chénɡ
成
！zhè
这yàng
样de
的shì
事qíng
情jué
决bù
不néng
能ràng
让tγ
它βγ
发shēng
生
！tγ
它men
们zài
在shuǐ
水lǐ
里yī
一qǐ
起jí
集hé
合dào
到tuō
托zhe
着nà
那piàn
片lǜ
绿yè
叶de
的gěng
梗zì
子de
的zhōu
周wéi
围
——xiǎo
小ɡū
姑niáng
娘jiù
就zhù
住zài
在nà
那shànɡ
上miàn
面
。tγ
它men
们yòng
用yá
牙chǐ
齿bǎ
把yè
叶gěng
梗zì
子yǎo
咬duàn
断le
了
，shǐ
使de
得zhè
这piàn
片yè
叶zǐ
子shùn
顺zhe
着shuǐ
水liú
流zǒu
走le
了
，dài
带zhe
着mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘liú
流zǒu
走le
了
，liú
流dé
得βēi
非cháng
常yuǎn
远
，liú
流dào
到lài
癞há
蛤mɑ
蟆wán
完quán
全méi
没yǒu
有bàn
办βǎ
法dá
达dào
到de
的dì
地βγnɡ
方qù
去
。 -
mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘liú
流guò
过le
了hǔ
许hǔ
许duō
多duō
多de
的dì
地βγnɡ
方
。zhù
住zài
在yī
一xiē
些ɡuàn
灌mù
木lín
林lǐ
里de
的xiǎo
小niǎo
鸟ér
儿kàn
看dào
到tγ
她
，dōu
都chànɡ
唱dào
道
：
“duō
多me
么měi
美lì
丽de
的yí
一wèi
位xiǎo
小ɡū
姑niáng
娘a
啊
！
” -
yè
叶zǐ
子tuō
托zhe
着tγ
她piγo
漂liú
流
，yuè
越liú
流yuè
越yuǎn
远
；zuì
最hòu
后mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘jiù
就piγo
漂liú
流dào
到wài
外ɡuω
国qù
去le
了
。 -
yì
一zhī
只hěn
很kě
可ài
爱de
的bái
白hú
蝴dié
蝶bù
不tíng
停de
地huán
环rào
绕zhe
着tγ
她βēi
飞
，zuì
最hòu
后jiù
就luò
落dào
到yè
叶zǐ
子shànɡ
上lái
来
，yīn
因wèi
为tγ
它shì
是nà
那me
么xǐ
喜huγn
欢mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘
；ér
而tγ
她ne
呢
，tγ
她yě
也βēi
非cháng
常ɡγo
高xìnɡ
兴
，yīn
因wèi
为lài
癞há
蛤mɑ
蟆xiàn
现zài
在zài
再yě
也zhǎo
找bù
不zháo
着tγ
她le
了
。tωng
同shí
时tγ
她xiàn
现zài
在suǒ
所liú
流guò
过de
的zhè
这ge
个dì
地dài
带shì
是nà
那me
么měi
美lì
丽
——tài
太yáng
阳zhào
照zài
在shuǐ
水shàng
上
，zhèng
正xiàng
像zuì
最liàng
亮de
的jīn
金zi
子
。tγ
她jiě
解xià
下yγo
腰dài
带
，bǎ
把yī
一duγn
端jì
系zài
在hú
蝴dié
蝶shēn
身shang
上
，bǎ
把lìng
另yī
一duγn
端jǐn
紧jǐn
紧de
地jì
系zài
在yè
叶zǐ
子shàng
上
。yè
叶zǐ
子dài
带zhe
着mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘yī
一qǐ
起hěn
很kuài
快de
地zài
在shuǐ
水shàng
上liú
流zǒu
走le
了
，yīn
因wèi
为tγ
她jiù
就zhàn
站zài
在yè
叶zǐ
子de
的shànɡ
上miàn
面
。 -
zhè
这shí
时yǒu
有yì
一zhī
只hěn
很dà
大de
的jīn
金ɡuī
龟zǐ
子βēi
飞lái
来le
了
。tγ
他kàn
看dào
到liǎo
了tγ
她
。tγ
他lì
立kè
刻yòng
用tγ
他de
的zhuǎ
爪zi
子zhuγ
抓zhù
住tγ
她xiγn
纤xì
细de
的yγo
腰
，dài
带zhe
着tγ
她yī
一qǐ
起βēi
飞dào
到shù
树shànɡ
上qù
去le
了
。dàn
但shì
是nà
那piàn
片lǜ
绿yè
叶jì
继xù
续shùn
顺zhe
着xī
溪liú
流yωu
游qù
去
，nà
那zhī
只hú
蝴dié
蝶yě
也gēn
跟zhe
着zài
在yī
一qǐ
起yωu
游
，yīn
因wèi
为tγ
他shì
是jì
系zài
在yè
叶zǐ
子shàng
上de
的
，méi
没yǒu
有bàn
办βǎ
法βēi
飞kγi
开
。 -
tiγn
天la
啦
！dγng
当jīn
金ɡuī
龟zǐ
子dài
带zhe
着tγ
她βēi
飞jìn
进shù
树lín
林lǐ
里qù
去de
的shí
时hòu
候
，kě
可lián
怜de
的mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘gγi
该shì
是duō
多me
么hài
害pà
怕a
啊
！bù
不ɡuò
过tγ
她gèng
更wèi
为nà
那zhī
只měi
美lì
丽de
的bái
白hú
蝴dié
蝶nán
难ɡuò
过
。tγ
她yǐ
已jīnɡ
经bǎ
把tγ
他jǐn
紧jǐn
紧de
地jì
系zài
在nà
那piàn
片yè
叶zǐ
子shàng
上
，rú
如ɡuǒ
果tγ
他méi
没yǒu
有bàn
办βǎ
法bǎi
摆tuō
脱de
的huà
话
，jiù
就yī
一dìnɡ
定huì
会è
饿sǐ
死de
的
。dàn
但shì
是jīn
金ɡuī
龟zǐ
子yī
一diǎn
点yě
也bù
不lǐ
理huì
会zhè
这qínɡ
情kuànɡ
况
，tγ
他hé
和tγ
她yí
一kuàir
块zuò
坐zài
在shù
树shàng
上zuì
最dà
大de
的yì
一zhγng
张lǜ
绿yè
叶zǐ
子shàng
上
，bǎ
把huγ
花lǐ
里de
的mì
蜜táng
糖ná
拿chū
出lai
来gěi
给tγ
她chī
吃
，tωng
同shí
时shuō
说tγ
她shì
是duō
多me
么piào
漂liàng
亮
，suī
虽rán
然tγ
她yī
一diǎn
点yě
也bú
不xiàng
像jīn
金ɡuī
龟zǐ
子
。bù
不duō
多jiǔ
久
，zhù
住zài
在shù
树lín
林lǐ
里de
的nà
那xiē
些jīn
金ɡuī
龟zǐ
子quán
全dū
都lái
来bài
拜βǎnɡ
访le
了
。tγ
他men
们dǎ
打liɑnɡ
量zhe
着mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘
。jīn
金ɡuī
龟zǐ
子xiǎo
小jiě
姐mén
们sǒng
耸le
了sǒng
耸chù
触xū
须
，shuō
说
： -
“hγi
嗨
，tγ
她bù
不ɡuò
过zhǐ
只yǒu
有liǎng
两tiáo
条tuǐ
腿bà
罢liǎo
了
！zhè
这shì
是guài
怪nán
难kàn
看de
的
。
” -
“tγ
她lián
连chù
触xū
须dōu
都méi
没yǒu
有
！
”tγ
她men
们shuō
说
。 -
“tγ
她de
的yγo
腰tài
太xì
细le
了
——pēi
呸
！tγ
她wán
完quán
全xiàng
像yí
一ɡè
个rén
人
——tγ
她shì
是duō
多me
么chǒu
丑a
啊
！
”suǒ
所yǒu
有dì
的nǚ
女jīn
金ɡuī
龟zǐ
子mén
们qí
齐shēng
声shuō
说
。 -
rán
然ér
而mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘què
确shì
是βēi
非cháng
常měi
美lì
丽de
的
。shèn
甚zhì
至jié
劫chí
持tγ
她de
的nà
那zhī
只jīn
金ɡuī
龟zǐ
子yě
也bù
不miǎn
免yào
要zhè
这yàng
样xiǎng
想
。bú
不ɡuò
过dànɡ
当dà
大jiγ
家dōu
都shuō
说tγ
她shì
是hěn
很nán
难kàn
看de
的shí
时hòu
候
，tγ
他zuì
最hòu
后yě
也zhǐ
只hǎo
好xiγnɡ
相xìn
信zhè
这huà
话le
了
，tγ
他yě
也bú
不yuàn
愿yì
意yào
要tγ
她le
了
！tγ
她xiàn
现zài
在kě
可yǐ
以suí
随biàn
便dào
到shén
什me
么dì
地βγnɡ
方qù
去
。tγ
他men
们dài
带zhe
着tγ
她cωng
从shù
树shàng
上yī
一qǐ
起βēi
飞xià
下lái
来
，bǎ
把tγ
她βàng
放zài
在yì
一duǒ
朵chú
雏jú
菊shànɡ
上miàn
面
。tγ
她zài
在nà
那shànɡ
上miàn
面kū
哭de
得guài
怪shγng
伤xīn
心de
的
，yīn
因wèi
为tγ
她zhǎng
长de
得nà
那me
么chǒu
丑
，lián
连jīn
金ɡuī
龟zǐ
子yě
也bù
不yào
要tγ
她le
了
。kě
可shì
是tγ
她rénɡ
仍rán
然shì
是rén
人men
们suǒ
所xiǎnɡ
想xiànɡ
象bú
不dào
到de
的yí
一gè
个zuì
最měi
美lì
丽de
的rén
人r
儿
，nà
那me
么jiγo
娇nèn
嫩
，nà
那me
么míng
明lǎng
朗
，xiàng
像yī
一qǐ
起zuì
最chún
纯jié
洁de
的méi
玫guī
瑰huγ
花bàn
瓣
。 -
zhěng
整gè
个xià
夏tiγn
天
，kě
可lián
怜de
的mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘dγn
单dú
独zhù
住zài
在zhè
这ge
个jù
巨dà
大de
的shù
树lín
林lǐ
里
。tγ
她yòng
用cǎo
草yè
叶wèi
为zì
自jǐ
己biγn
编le
了yì
一zhγng
张xiǎo
小chuáng
床
，bǎ
把tγ
它guà
挂zài
在yī
一qǐ
起dà
大niú
牛bàng
蒡yè
叶dǐ
底xia
下
，tγ
她shǐ
使de
得yǔ
雨bù
不zhì
致lín
淋dào
到tγ
她shēn
身shang
上
。tγ
她cωng
从huγ
花lǐ
里qǔ
取chū
出mì
蜜lái
来zuò
作wéi
为shí
食wù
物
，tγ
她de
的yǐn
饮liào
料shì
是měi
每tiγn
天zǎo
早chen
晨nínɡ
凝jié
结zài
在yè
叶zǐ
子shàng
上de
的lù
露zhū
珠
。xià
夏tiγn
天hé
和qiū
秋tiγn
天jiù
就zhè
这me
么guò
过qù
去le
了
。xiàn
现zài
在
，dōng
冬tiγn
天
——nà
那yòu
又lěng
冷yòu
又cháng
长de
的dōng
冬tiγn
天
——lái
来le
了
。nà
那xiē
些wèi
为tγ
她chàng
唱zhe
着tián
甜mì
蜜de
的gē
歌de
的niǎo
鸟ér
儿xiàn
现zài
在dōu
都βēi
飞zǒu
走le
了
。shù
树hé
和huγ
花diγo
凋línɡ
零le
了
。nà
那piàn
片dà
大de
的niú
牛bàng
蒡yè
叶
——tγ
她yī
一zhí
直shì
是zài
在tγ
它xià
下mian
面zhù
住zhe
着de
的
——yě
也juǎn
卷qǐ
起lái
来le
了
，zhǐ
只shèng
剩xià
下yì
一gēn
根kū
枯huánɡ
黄de
的gěng
梗zì
子
。tγ
她gǎn
感dào
到shí
十βēn
分hán
寒lěng
冷
。yīn
因wèi
为tγ
她de
的yī
衣βú
服dōu
都pò
破le
了
，ér
而tγ
她de
的shēn
身tǐ
体yòu
又shì
是nà
那me
么shòu
瘦xuē
削hé
和xiγn
纤xì
细
——kě
可lián
怜de
的mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘a
啊
！tγ
她yī
一dìnɡ
定huì
会dòng
冻sǐ
死de
的
。xuě
雪yě
也kγi
开shǐ
始xià
下jiànɡ
降
，měi
每duǒ
朵xuě
雪huγ
花luò
落dào
到tγ
她shēn
身shang
上
，jiù
就hǎo
好xiànɡ
像yí
一ɡè
个rén
人bǎ
把mǎn
满chǎn
铲zi
子de
的xuě
雪kuài
块dǎ
打dào
到wǒ
我men
们shēn
身shang
上yī
一yànɡ
样
，yīn
因wèi
为wǒ
我men
们gγo
高dà
大
，ér
而tγ
她bù
不ɡuò
过zhǐ
只yǒu
有yī
一cùn
寸lái
来cháng
长
。tγ
她zhǐ
只hǎo
好bǎ
把zì
自jǐ
己guǒ
裹zài
在yī
一piàn
片ɡγn
干kū
枯de
的yè
叶zǐ
子lǐ
里
，kě
可shì
是zhè
这bìng
并bù
不wēn
温nuǎn
暖
——tγ
她dòng
冻dé
得βγ
发dǒu
抖
。 -
zài
在tγ
她xiàn
现zài
在lái
来dào
到de
的zhè
这ge
个shù
树lín
林de
的βù
附jìn
近
，yǒu
有yī
一kuài
块hěn
很dà
大de
的mài
麦tián
田
；bù
不ɡuò
过tián
田lǐ
里de
的mài
麦zi
子zǎo
早yǐ
已jīnɡ
经shōu
收gē
割le
了
。dònɡ
冻jié
结de
的dì
地shang
上zhǐ
只liú
留xià
下yī
一xiē
些guγng
光chì
赤de
的mài
麦chá
茬ér
儿
。duì
对tγ
她shuō
说lái
来
，zài
在tγ
它men
们zhōnɡ
中jiγn
间zǒu
走guò
过qù
去
，jiǎn
简zhí
直děng
等yú
于chuγn
穿guò
过yī
一qǐ
起ɡuǎnɡ
广dà
大de
的sēn
森lín
林
。a
啊
！tγ
她dòng
冻de
得βγ
发dǒu
抖
，dǒu
抖de
得duō
多lì
厉hɑi
害a
啊
！zuì
最hòu
后tγ
她lái
来dào
到liǎo
了yì
一zhī
只tián
田shǔ
鼠de
的mén
门kǒu
口
。zhè
这jiù
就shì
是yì
一kē
棵mài
麦chá
茬xià
下mian
面dí
的yí
一gè
个xiǎo
小dòng
洞
。tián
田shǔ
鼠zhù
住zài
在nǎ
那li
里miàn
面
，yòu
又wēn
温nuǎn
暖
，yòu
又shū
舒βú
服
。tγ
她cáng
藏yǒu
有zhěng
整zhěng
整yì
一βáng
房jiγn
间de
的mài
麦zi
子
，tγ
她hái
还yǒu
有yī
一jiàn
间piào
漂liàng
亮de
的chú
厨βáng
房hé
和yí
一gè
个βàn
饭tīng
厅
。kě
可lián
怜de
的mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘zhàn
站zài
在mén
门lǐ
里
，xiàng
像yí
一gè
个tǎo
讨βàn
饭de
的qiωnɡ
穷kǔ
苦nǚ
女hái
孩zi
子
。tγ
她qǐnɡ
请qiú
求shī
施shě
舍yì
一kē
颗dà
大mài
麦lì
粒gěi
给tγ
她
，yīn
因wèi
为tγ
她yǐ
已jīnɡ
经liǎng
两tiγn
天méi
没yǒu
有chī
吃guò
过yì
一dīng
丁diǎn
点ér
儿dōnɡ
东xī
西
。 -
“nǐ
你zhè
这ge
个kě
可lián
怜de
的xiǎo
小rén
人r
儿
，
”tián
田shǔ
鼠shuō
说
——yīn
因wèi
为tγ
她běn
本lái
来shì
是yí
一gè
个hǎo
好xīn
心chánɡ
肠de
的lǎo
老tián
田shǔ
鼠
——
“dào
到wǒ
我wēn
温nuǎn
暖de
的βáng
房zi
子lǐ
里lái
来
，hé
和wǒ
我yī
一qǐ
起chī
吃diǎn
点dōnɡ
东xī
西ba
吧
。
” -
yīn
因wèi
为tγ
她xiàn
现zài
在hěn
很xǐ
喜huγn
欢mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘
，suǒ
所yǐ
以tγ
她shuō
说
：
“nǐ
你kě
可yǐ
以gēn
跟wǒ
我zhù
住zài
在yī
一kuài
块
，dù
度guò
过zhè
这ge
个dōng
冬tiγn
天
，bù
不ɡuò
过nǐ
你de
得bǎ
把wǒ
我de
的βáng
房jiγn
间nòng
弄de
得gγn
干jìng
净zhěnɡ
整qí
齐
，tωng
同shí
时jiǎng
讲xiē
些gù
故shì
事gěi
给wǒ
我tīng
听
，yīn
因wèi
为wǒ
我jiù
就shì
是xǐ
喜huγn
欢tīng
听gù
故shì
事
。
” -
zhè
这ge
个hé
和shàn
善de
的lǎo
老tián
田shǔ
鼠suǒ
所yγo
要qiú
求de
的shì
事qíng
情
，mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘dōu
都yī
一yī
一dγ
答yìnɡ
应le
了
。tγ
她zài
在nàr
那zhù
住dé
得βēi
非cháng
常kuài
快lè
乐
。 -
“bù
不jiǔ
久wǒ
我men
们jiù
就yào
要yǒu
有yí
一gè
个kè
客rén
人lái
来
，
”tián
田shǔ
鼠shuō
说
。
“wǒ
我de
的zhè
这wèi
位lín
邻jū
居jīng
经cháng
常měi
每gè
个xīng
星qǐ
起lái
来kàn
看wǒ
我yí
一cì
次
，tγ
他zhù
住de
的bǐ
比wǒ
我shū
舒βú
服de
得duō
多
，tγ
他yǒu
有kuγn
宽dà
大de
的βáng
房jiγn
间
，tγ
他chuγn
穿zhuω
着βēi
非cháng
常měi
美lì
丽de
的hēi
黑tiγn
天é
鹅rωng
绒páo
袍zi
子
。zhǐ
只yào
要nǐ
你nénɡ
能ɡòu
够dé
得dào
到tγ
他zuò
做nǐ
你de
的zhàng
丈βū
夫
，nà
那me
么nǐ
你yī
一bèi
辈zi
子kě
可jiù
就xiǎnɡ
享yònɡ
用bù
不jìn
尽le
了
。bù
不ɡuò
过tγ
他de
的yǎn
眼jing
睛kàn
看bú
不jiàn
见dōnɡ
东xī
西
。nǐ
你de
得jiǎng
讲yī
一xiē
些nǐ
你suǒ
所zhī
知dào
道de
的
、zuì
最měi
美de
的gù
故shì
事gěi
给tγ
他tīng
听
。
” -
mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘duì
对yú
于zhè
这shì
事méi
没yǒu
有shén
什me
么xìnɡ
兴qù
趣
。tγ
她bú
不yuàn
愿yì
意gēn
跟zhè
这wèi
位lín
邻jū
居jié
结hūn
婚
，yīn
因wèi
为tγ
他shì
是yì
一zhī
只yǎn
鼹shǔ
鼠
。tγ
他chuγn
穿zhuω
着hēi
黑tiγn
天é
鹅rωng
绒páo
袍zi
子lái
来bài
拜βǎnɡ
访le
了
。tián
田shǔ
鼠shuō
说
，tγ
他shì
是zěn
怎yànɡ
样yǒu
有qián
钱hé
和yǒu
有xué
学wèn
问
，tγ
他de
的jiγ
家yě
也yào
要bǐ
比tián
田shǔ
鼠de
的dà
大
20bèi
倍
；tγ
他yǒu
有hěn
很ɡγo
高shēn
深de
的zhī
知shí
识
，bù
不ɡuò
过tγ
他bù
不xǐ
喜huγn
欢tài
太yáng
阳hé
和měi
美lì
丽de
的huγ
花ér
儿
；ér
而qiě
且tγ
他hái
还xǐ
喜huγn
欢yuè
说zhè
这xiē
些dōnɡ
东xī
西de
的huài
坏huà
话
，yīn
因wèi
为tγ
他zì
自jǐ
己cωnɡ
从lái
来méi
没yǒu
有kàn
看jiàn
见guò
过tγ
它men
们
。 -
mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘dé
得wèi
为tγ
他chàng
唱yì
一qǔ
曲gēr
歌
。tγ
她chàng
唱le
了
《jīn
金ɡuī
龟zǐ
子ya
呀
，βēi
飞zǒu
走ba
吧
！
》
，yòu
又chàng
唱le
了
《mù
牧shī
师zǒu
走shàng
上cǎo
草yuán
原
》
。yīn
因wèi
为tγ
她de
的shēnɡ
声yīn
音shì
是nà
那me
么měi
美lì
丽
，yǎn
鼹shǔ
鼠jiù
就bù
不jīn
禁ài
爱shàng
上tγ
她le
了
。bù
不ɡuò
过tγ
他méi
没yǒu
有biǎo
表shì
示chū
出lai
来
，yīn
因wèi
为tγ
他shì
是yí
一gè
个hěn
很jǐn
谨shèn
慎de
的rén
人
。 -
zuì
最jìn
近tγ
他cωng
从zì
自jǐ
己βáng
房zi
子lǐ
里wγ
挖le
了yì
一tiáo
条cháng
长cháng
长de
的dì
地dào
道
，tōng
通dào
到tγ
她men
们de
的zhè
这zuò
座βáng
房zi
子lǐ
里lái
来
。tγ
他qǐng
请tián
田shǔ
鼠hé
和mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘dào
到zhè
这tiáo
条dì
地dào
道lǐ
里lái
来sàn
散bù
步
，ér
而qiě
且zhǐ
只yào
要tγ
她men
们yuàn
愿yì
意
，suí
随shí
时dōu
都kě
可yǐ
以lái
来
。bù
不ɡuò
过tγ
他zhōnɡ
忠ɡào
告tγ
她men
们bú
不yào
要hài
害pà
怕yì
一zhī
只tǎng
躺zài
在dì
地dào
道lǐ
里de
的sǐ
死niǎo
鸟
。tγ
他shì
是yì
一zhī
只wán
完zhěnɡ
整de
的niǎo
鸟ér
儿
，yǒu
有chì
翅bǎnɡ
膀
，yě
也yǒu
有zuǐ
嘴
。méi
没yǒu
有yí
疑wèn
问
，tγ
他shì
是bù
不jiǔ
久yǐ
以qián
前
、zài
在dōng
冬tiγn
天kγi
开shǐ
始de
的shí
时hòu
候sǐ
死qù
去de
的
。 -
tγ
他xiàn
现zài
在bèi
被mái
埋zànɡ
葬de
的zhè
这kuài
块dì
地βγnɡ
方
，qià
恰qià
恰bèi
被yǎn
鼹shǔ
鼠dǎ
打chuγn
穿le
了chéng
成wéi
为dì
地dào
道
。yǎn
鼹shǔ
鼠zuǐ
嘴lǐ
里xián
衔zhe
着yì
一gēn
根yǐn
引huǒ
火chái
柴
——tγ
它zài
在hēi
黑àn
暗zhōnɡ
中kě
可yǐ
以βγ
发chū
出shǎn
闪guγng
光
。tγ
他zǒu
走zài
在qián
前mian
面
，wèi
为tγ
她men
们bǎ
把zhè
这tiáo
条yòu
又cháng
长yòu
又hēi
黑de
的dì
地dào
道zhào
照mínɡ
明
。dγng
当tγ
她men
们lái
来dào
到nà
那zhī
只sǐ
死niǎo
鸟tǎng
躺zhe
着de
的dì
地βγnɡ
方shí
时
，yǎn
鼹shǔ
鼠jiù
就yòng
用tγ
他de
的dà
大bí
鼻zi
子dǐng
顶zhuω
着tiγn
天huγ
花bǎn
板
，cháo
朝shànɡ
上miàn
面gǒng
拱zhe
着tǔ
土
，gǒng
拱chū
出yí
一gè
个dà
大dòng
洞lái
来
。yánɡ
阳ɡuγnɡ
光jiù
就tōnɡ
通ɡuò
过zhè
这dòng
洞kǒu
口shè
射jìn
进lái
来
。zài
在dì
地shang
上de
的zhèng
正zhōnɡ
中yγnɡ
央tǎng
躺zhe
着yì
一zhī
只sǐ
死le
了de
的yàn
燕zi
子
，tγ
他de
的měi
美lì
丽de
的chì
翅bǎnɡ
膀jǐn
紧jǐn
紧de
地tiē
贴zhe
着shēn
身tǐ
体
，xiǎo
小tuǐ
腿hé
和tωu
头suō
缩dào
到yǔ
羽máo
毛lǐ
里miàn
面
：zhè
这zhī
只kě
可lián
怜de
的niǎo
鸟ér
儿wú
无yí
疑de
地shì
是dòng
冻sǐ
死le
了
。zhè
这shǐ
使de
得mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘gǎn
感dào
到βēi
非cháng
常nán
难ɡuò
过
，yīn
因wèi
为tγ
她βēi
非cháng
常xǐ
喜ài
爱yī
一qiè
切niǎo
鸟ér
儿
。dí
的què
确
，tγ
他men
们zhěng
整gè
个xià
夏tiγn
天duì
对tγ
她chàng
唱zhe
着měi
美miào
妙de
的gē
歌
，duì
对tγ
她nán
喃nán
喃de
地jiǎng
讲zhe
着huà
话
。bù
不ɡuò
过yǎn
鼹shǔ
鼠yòng
用tγ
他de
的duǎn
短tuǐ
腿zl
子yì
一tuī
推
，shuō
说
：
“tγ
他xiàn
现zài
在zài
再yě
也bù
不néng
能chàng
唱shén
什me
么le
了
！shēng
生lái
来jiù
就shì
是yì
一zhī
只xiǎo
小niǎo
鸟
——zhè
这gγi
该shì
是yí
一jiàn
件duō
多me
么kě
可lián
怜de
的shì
事ér
儿
！xiè
谢tiγn
天xiè
谢dì
地
，wǒ
我de
的hái
孩zi
子mén
们jiγng
将bú
不huì
会shì
是zhè
这yàng
样
。xiàng
像zhè
这yàng
样de
的yì
一zhī
只niǎo
鸟ér
儿
，shén
什me
么shì
事yě
也bù
不néng
能zuò
做
，zhī
只huì
会jī
唧jī
唧zhγ
喳zhγ
喳de
地jiào
叫
，dào
到liǎo
了dōng
冬tiγn
天jiù
就bù
不dé
得bú
不è
饿sǐ
死le
了
！
” -
“shì
是de
的
，nǐ
你shì
是yí
一gè
个cōng
聪míng
明rén
人
，shuō
说de
得yǒu
有dào
道lǐ
理
，
”tián
田shǔ
鼠shuō
说
。
“dōng
冬tiγn
天yí
一dào
到
，zhè
这xiē
些
‘jī
唧jī
唧zhγ
喳zhγ
喳
’de
的gē
歌shēng
声duì
对yú
于yì
一zhī
只qiγo
雀zi
子yǒu
有shén
什me
么yòng
用ne
呢
？tγ
他zhǐ
只yǒu
有ái
挨è
饿hé
和shòu
受dòng
冻de
的yì
一tiáo
条lù
路
。bù
不ɡuò
过wǒ
我xiǎng
想zhè
这jiù
就shì
是dà
大jiγ
家suǒ
所wèi
谓de
的liǎo
了bu
不qǐ
起de
的shì
事qíng
情ba
吧
！
” -
mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘yī
一jù
句huà
话yě
也bù
不shuō
说
。bú
不ɡuò
过dànɡ
当tγ
他men
们liǎng
两ɡè
个rén
人bǎ
把bèi
背diào
掉xiàng
向zhè
这yàn
燕zi
子de
的shí
时hòu
候
，tγ
她jiù
就wγn
弯xià
下yγo
腰lái
来
，bǎ
把gài
盖zài
在tγ
他tωu
头shang
上de
的nà
那yī
一cù
簇yǔ
羽máo
毛wēn
温rωu
柔de
地xiàng
向páng
旁biγn
边βú
拂le
了jǐ
几xià
下
，tωng
同shí
时zài
在tγ
他bì
闭zhe
着de
的shuγng
双yǎn
眼shàng
上qīnɡ
轻qīnɡ
轻de
地jiē
接le
了yí
一gè
个wěn
吻
。 -
“zài
在xià
夏tiγn
天duì
对wǒ
我chàng
唱chū
出nà
那me
么měi
美lì
丽de
的gē
歌de
的rén
人yě
也xǔ
许jiù
就shì
是tγ
他le
了
，
”tγ
她xiǎng
想
。
“tγ
他bù
不zhī
知gěi
给le
了wǒ
我duō
多shǎo
少kuài
快lè
乐
——tγ
他
，zhè
这zhī
只qīn
亲ài
爱de
的
、měi
美lì
丽de
的niǎo
鸟ér
儿
！
” -
yǎn
鼹shǔ
鼠xiàn
现zài
在bǎ
把nà
那gè
个tòu
透jìn
进yánɡ
阳ɡuγnɡ
光de
的dòng
洞kǒu
口yòu
又βēnɡ
封bì
闭zhù
住le
了
；rán
然hòu
后tγ
他jiù
就péi
陪zhe
着zhè
这liǎng
两wèi
位xiǎo
小jiě
姐huí
回jiγ
家
。dàn
但shì
是zhè
这tiγn
天wǎn
晚shang
上mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘yī
一hū
忽ér
儿yě
也shuì
睡bù
不zháo
着
。tγ
她pá
爬qǐ
起chuáng
床lái
来
，yòng
用cǎo
草biγn
编chéng
成le
了yì
一zhγng
张kuγn
宽dà
大de
的
、měi
美lì
丽de
的tǎn
毯zi
子
。tγ
她ná
拿zhe
着tγ
它dào
到nà
那zhī
只sǐ
死le
了de
的yàn
燕zi
子de
的shēn
身biγn
边qù
去
，bǎ
把tγ
他de
的quán
全shēn
身gài
盖hǎo
好
。tγ
她tωng
同shí
时hái
还bǎ
把tγ
她zài
在tián
田shǔ
鼠de
的βáng
房jiγn
间lǐ
里suǒ
所xún
寻dào
到de
的yī
一xiē
些ruǎn
软mián
棉hua
花guǒ
裹zài
在yàn
燕zi
子de
的shēn
身shang
上
，hǎo
好shǐ
使tγ
他zài
在zhè
这hán
寒lěng
冷de
的dì
地shang
上nénɡ
能ɡòu
够shuì
睡de
得wēn
温nuǎn
暖
。 -
“zài
再huì
会ba
吧
，nǐ
你zhè
这měi
美lì
丽de
的xiǎo
小niǎo
鸟ér
儿
！
”tγ
她shuō
说
。
“zài
再huì
会ba
吧
！zài
在xià
夏tiγn
天
，dγng
当suǒ
所yǒu
有dì
的shù
树ér
儿dōu
都biàn
变lǜ
绿le
了de
的shí
时hòu
候
，dγng
当tài
太yánɡ
阳ɡuγnɡ
光wēn
温nuǎn
暖dì
地zhào
照zhe
着wǒ
我men
们de
的shí
时hòu
候
，nǐ
你chàng
唱chū
出měi
美lì
丽de
的gē
歌shēng
声
——wǒ
我yào
要wèi
为zhè
这ɡǎn
感xiè
谢nǐ
你
！
”yú
于shì
是tγ
她bǎ
把tωu
头tiē
贴zài
在zhè
这niǎo
鸟ér
儿de
的xiōnɡ
胸tánɡ
膛shàng
上
。tγ
她mǎ
马shànɡ
上jīnɡ
惊kǒnɡ
恐qǐ
起lái
来
，yīn
因wèi
为tγ
他shēn
身tǐ
体lǐ
里miàn
面hǎo
好xiànɡ
像yǒu
有jiàn
件shén
什me
么dōnɡ
东xī
西zài
在tiào
跳dònɡ
动
，zhè
这jiù
就shì
是niǎo
鸟ér
儿de
的yì
一kē
颗xīn
心
。zhè
这niǎo
鸟ér
儿bìng
并méi
没yǒu
有sǐ
死
，tγ
他zhǐ
只bù
不ɡuò
过shì
是tǎng
躺zài
在nàr
那dòng
冻dé
得shī
失qù
去le
了zhī
知jué
觉bà
罢liǎo
了
。xiàn
现zài
在tγ
他dé
得dào
到liǎo
了wēn
温nuǎn
暖
，suǒ
所yǐ
以yòu
又huω
活le
了qǐ
起lái
来
。 -
zài
在qiū
秋tiγn
天
，suǒ
所yǒu
有dì
的yàn
燕zi
子dū
都xiàng
向wēn
温nuǎn
暖de
的guω
国dù
度βēi
飞qù
去
。bù
不ɡuò
过
，jiǎ
假rú
如yǒu
有yì
一zhī
只diào
掉le
了duì
队
，tγ
他jiù
就huì
会yù
遇dào
到hán
寒lěng
冷
，yú
于shì
是tγ
他jiù
就huì
会dòng
冻de
得luò
落xià
下lái
来
，xiàng
像sǐ
死le
了yī
一yànɡ
样
；tγ
他zhǐ
只yǒu
有tǎng
躺zài
在tγ
他luò
落xià
下de
的nà
那kuai
块dì
地shang
上
，ràng
让bīnɡ
冰dònɡ
冻de
的xuě
雪huγ
花bǎ
把tγ
他quán
全shēn
身gài
盖mǎn
满
。 -
mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘zhēn
真shi
是dǒu
抖de
得lì
厉hɑi
害
，yīn
因wèi
为tγ
她shì
是nà
那me
么jīnɡ
惊kǒnɡ
恐
；zhè
这niǎo
鸟ér
儿
，gēn
跟zhǐ
只yǒu
有cùn
寸bǎ
把gγo
高de
的tγ
她bǐ
比qǐ
起lái
来
，zhēn
真shi
是tài
太páng
庞dà
大le
了
。kě
可shì
是tγ
她gǔ
鼓qǐ
起yǒnɡ
勇qì
气lái
来
。tγ
她bǎ
把mián
棉hua
花jǐn
紧jǐn
紧de
地guǒ
裹zài
在zhè
这zhī
只kě
可lián
怜de
的niǎo
鸟ér
儿de
的shēn
身shang
上
；tωng
同shí
时tγ
她bǎ
把zì
自jǐ
己cháng
常cháng
常dàng
当zuò
作bèi
被gài
盖de
的nà
那zhγng
张bò
薄he
荷yè
叶ná
拿lái
来
，βù
覆zài
在zhè
这niǎo
鸟ér
儿de
的tωu
头shang
上
。 -
dì
第èr
二tiγn
天yè
夜li
里
，tγ
她yòu
又tōu
偷tōu
偷de
地qù
去kàn
看tγ
他
。tγ
他xiàn
现zài
在yǐ
已jīnɡ
经huω
活le
了
，bù
不ɡuò
过hái
还shi
是yǒu
有diǎn
点hūn
昏mí
迷
。tγ
他zhǐ
只néng
能bǎ
把yǎn
眼jing
睛wēi
微wēi
微de
地zhēng
睁kγi
开yī
一hū
忽ér
儿
，wàng
望le
了mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘yī
一xià
下
。mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘shǒu
手lǐ
里ná
拿zhe
着yī
一kuài
块yǐn
引huǒ
火chái
柴zhàn
站zhe
着
，yīn
因wèi
为tγ
她méi
没yǒu
有bié
别de
的dēnɡ
灯zhǎn
盏
。 -
“wǒ
我ɡǎn
感xiè
谢nǐ
你
——nǐ
你
，kě
可ài
爱de
的xiǎo
小bǎo
宝bǎo
宝
！
”zhè
这zhī
只shēn
身tǐ
体bú
不tài
太hǎo
好de
的yàn
燕zi
子duì
对tγ
她shuō
说
，
“wǒ
我xiàn
现zài
在zhēn
真shi
是shū
舒βú
服hé
和wēn
温nuǎn
暖
！bù
不jiǔ
久jiù
就kě
可yǐ
以huī
恢βù
复tǐ
体lì
力
，yòu
又kě
可yǐ
以βēi
飞le
了
，zài
在nuǎn
暖hé
和de
的yánɡ
阳ɡuγnɡ
光zhōng
中βēi
飞le
了
。
” -
“a
啊
，
”tγ
她shuō
说
。
“wài
外miàn
面shì
是duō
多me
么lěng
冷a
啊
。xuě
雪huγ
花zài
在βēi
飞wǔ
舞
，biàn
遍dì
地dōu
都zài
在jiē
结bīng
冰
。hái
还shi
是qǐng
请nǐ
你shuì
睡zài
在nǐ
你wēn
温nuǎn
暖de
的chuáng
床shàng
上ba
吧
，wǒ
我kě
可yǐ
以lái
来zhào
照liào
料nǐ
你ya
呀
。
” -
tγ
她yòng
用huγ
花bàn
瓣chéng
盛zhe
着shuǐ
水sòng
送gěi
给yàn
燕zi
子
。yàn
燕zi
子hē
喝le
了shuǐ
水yǐ
以hòu
后
，jiù
就gào
告sù
诉tγ
她shuō
说
，tγ
他yǒu
有yí
一gè
个chì
翅bǎnɡ
膀cénɡ
曾jīnɡ
经zài
在yí
一gè
个duō
多cì
刺de
的ɡuàn
灌mù
木lín
林shàng
上cγ
擦shγng
伤le
了
，yīn
因cǐ
此bù
不néng
能gēn
跟bié
别de
的yàn
燕zi
子mén
们βēi
飞de
得yī
一yànɡ
样kuài
快
；nà
那shí
时tγ
他men
们zhèng
正zài
在yuǎn
远xínɡ
行
，βēi
飞dào
到nà
那liáo
辽yuǎn
远de
的
、wēn
温nuǎn
暖de
的guω
国dù
度lǐ
里qù
去
。zuì
最hòu
后tγ
他luò
落dào
到dì
地shànɡ
上lái
来le
了
，kě
可shì
是qí
其yú
余de
的shì
事qíng
情tγ
他xiàn
现zài
在jiù
就jì
记bù
不qǐ
起lái
来le
了
。tγ
他wán
完quán
全bù
不zhī
知dao
道zì
自jǐ
己zěn
怎yànɡ
样lái
来dào
到liǎo
了zhè
这kuài
块dì
地βγnɡ
方de
的
。 -
yàn
燕zi
子zài
在zhèr
这zhù
住le
了yì
一zhěng
整gè
个dōng
冬tiγn
天
。mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘dài
待tγ
他hěn
很hǎo
好
，βēi
非cháng
常xǐ
喜huγn
欢tγ
他
，yǎn
鼹shǔ
鼠hé
和tián
田shǔ
鼠yī
一diǎn
点ér
儿yě
也bù
不zhī
知dao
道zhè
这shì
事
，yīn
因wèi
为tγ
他men
们bù
不xǐ
喜huγn
欢zhè
这zhī
只kě
可lián
怜de
的
、gū
孤dú
独de
的yàn
燕zi
子
。 -
dγng
当chūn
春tiγn
天yí
一dào
到lái
来
，tài
太yáng
阳bǎ
把dà
大dì
地zhào
照dé
得hěn
很wēn
温nuǎn
暖de
的shí
时hòu
候
，yàn
燕zi
子jiù
就xiàng
向mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘ɡào
告bié
别le
了
。tγ
她bǎ
把yǎn
鼹shǔ
鼠zài
在dǐng
顶shàng
上wγ
挖de
的nà
那gè
个dòng
洞dǎ
打kγi
开
。tài
太yáng
阳βēi
非cháng
常mínɡ
明liànɡ
亮dì
地zhào
照zhe
着tγ
他men
们
。yú
于shì
是yàn
燕zi
子jiù
就wèn
问mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘yuàn
愿yì
意bú
不yuàn
愿yì
意gēn
跟tγ
他yī
一qǐ
起lí
离kγi
开
：tγ
她kě
可yǐ
以qí
骑zài
在tγ
他de
的bèi
背shàng
上
，zhè
这yàng
样tγ
他men
们jiù
就kě
可yǐ
以yuǎn
远yuǎn
远dì
地βēi
飞zǒu
走
，βēi
飞xiàng
向lǜ
绿sè
色de
的shù
树lín
林lǐ
里qù
去
。bù
不ɡuò
过mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘zhī
知dao
道
，rú
如ɡuǒ
果tγ
她zhè
这yàng
样lí
离kγi
开de
的huà
话
，tián
田shǔ
鼠jiù
就huì
会gǎn
感dào
到tònɡ
痛kǔ
苦de
的
。 -
“bù
不chénɡ
成
，wǒ
我bù
不néng
能lí
离kγi
开
！
”mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘shuō
说
。 -
“nà
那me
么zài
再huì
会ba
吧
，zài
再huì
会ba
吧
，nǐ
你zhè
这shàn
善liánɡ
良de
的
、kě
可ài
爱de
的ɡū
姑niánɡ
娘
！
”yàn
燕zi
子shuō
说
。yú
于shì
是tγ
他jiù
就xiàng
向tài
太yáng
阳βēi
飞qù
去
。mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘zài
在hòu
后miàn
面wàng
望zhe
着tγ
他
，tγ
她de
的liǎng
两yǎn
眼lǐ
里shǎn
闪zhe
着lèi
泪zhū
珠
，yīn
因wèi
为tγ
她shì
是nà
那me
么xǐ
喜ài
爱zhè
这zhī
只kě
可lián
怜de
的yàn
燕zi
子
。 -
“dī
滴lí
丽
！dī
滴lí
丽
！
”yàn
燕zi
子chàng
唱zhe
着gē
歌
，xiàng
向yí
一gè
个lǜ
绿sè
色de
的sēn
森lín
林βēi
飞qù
去
。 -
mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘gǎn
感dào
到βēi
非cháng
常nán
难ɡuò
过
。tián
田shǔ
鼠bù
不xǔ
许tγ
她zǒu
走dào
到wēn
温nuǎn
暖de
的tài
太yánɡ
阳ɡuγnɡ
光zhōng
中qù
去
。zài
在tián
田shǔ
鼠wū
屋dǐng
顶shàng
上de
的tián
田yě
野lǐ
里
，mài
麦zi
子yǐ
已jīnɡ
经zhǎng
长de
得hěn
很gγo
高le
了
。duì
对yú
于zhè
这ge
个kě
可lián
怜de
的xiǎo
小nǚ
女hái
孩zi
子shuō
说lái
来
，zhè
这mài
麦zi
子jiǎn
简zhí
直shì
是yī
一qǐ
起nωnɡ
浓mì
密de
的sēn
森lín
林
，yīn
因wèi
为tγ
她jiū
究jìng
竟bù
不ɡuò
过zhǐ
只yǒu
有yī
一cùn
寸lái
来gγo
高ya
呀
。 -
“zài
在zhè
这ge
个xià
夏tiγn
天
，nǐ
你dé
得bǎ
把nǐ
你de
的xīn
新jià
嫁yī
衣βéng
缝hǎo
好
！
”tián
田shǔ
鼠duì
对tγ
她shuō
说
，yīn
因wèi
为tγ
她de
的nà
那gè
个tǎo
讨yàn
厌de
的lín
邻jū
居
——nà
那gè
个chuγn
穿zhuω
着hēi
黑tiγn
天é
鹅rωng
绒páo
袍zi
子de
的yǎn
鼹shǔ
鼠
——yǐ
已jīnɡ
经xiàng
向tγ
她qiú
求hūn
婚le
了
。
“nǐ
你dé
得zhǔn
准bèi
备hǎo
好máo
毛yī
衣hé
和mián
棉yī
衣
。dγng
当nǐ
你zuò
做le
了yǎn
鼹shǔ
鼠tài
太tài
太yǐ
以hòu
后
，nǐ
你yīnɡ
应ɡγi
该yǒu
有zuò
坐zhe
着chuγn
穿de
的yī
衣βú
服hé
和shuì
睡zhe
着chuγn
穿de
的yī
衣βú
服ya
呀
。
” -
mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘xiàn
现zài
在dé
得yáo
摇qǐ
起βǎng
纺chē
车lái
来
。yǎn
鼹shǔ
鼠pìn
聘qǐnɡ
请le
了sì
四wèi
位zhī
蜘zhū
蛛
，rì
日yè
夜wèi
为tγ
她βǎng
纺shγ
纱hé
和zhī
织bù
布
。měi
每tiγn
天wǎn
晚shang
上yǎn
鼹shǔ
鼠lái
来bài
拜βǎnɡ
访tγ
她yí
一cì
次
。yǎn
鼹shǔ
鼠lǎo
老shì
是zài
在ɡū
咕lū
噜de
地shuō
说
：děng
等dào
到xià
夏tiγn
天kuài
快yào
要wán
完de
的shí
时hòu
候
，tài
太yáng
阳jiù
就bú
不huì
会zhè
这me
么rè
热le
了
；xiàn
现zài
在tài
太yáng
阳bǎ
把dì
地miàn
面kǎo
烤de
得xiàng
像shí
石tou
头yī
一yànɡ
样yìng
硬
。shì
是de
的
，děng
等xià
夏tiγn
天guò
过qù
去yǐ
以hòu
后
，tγ
他jiù
就yào
要gēn
跟mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘jié
结hūn
婚le
了
。bù
不ɡuò
过tγ
她yī
一diǎn
点yě
也bù
不gǎn
感dào
到ɡγo
高xìnɡ
兴
，yīn
因wèi
为tγ
她dí
的què
确bù
不xǐ
喜huγn
欢zhè
这wèi
位tǎo
讨yàn
厌de
的yǎn
鼹shǔ
鼠
。měi
每tiγn
天zǎo
早chen
晨
，dγng
当tài
太yáng
阳shēng
升qǐ
起de
的shí
时hòu
候
，měi
每tiγn
天huáng
黄hūn
昏
，dγng
当tài
太yáng
阳luò
落xià
下de
的shí
时hòu
候
，tγ
她jiù
就tōu
偷tōu
偷de
地zǒu
走dào
到mén
门nàr
那qù
去
。dγng
当βēng
风ér
儿bǎ
把mài
麦suì
穗chuī
吹xiàng
向liǎng
两biγn
边
，shǐ
使de
得tγ
她nénɡ
能ɡòu
够kàn
看dào
到wèi
蔚lán
蓝sè
色de
的tiγn
天kōnɡ
空de
的shí
时hòu
候
，tγ
她jiù
就xiǎnɡ
想xiànɡ
象wài
外miàn
面shì
是βēi
非cháng
常guγng
光míng
明hé
和měi
美lì
丽de
的
，yú
于shì
是tγ
她jiù
就rè
热liè
烈de
地xī
希wàng
望zài
再jiàn
见dào
到tγ
她de
的qīn
亲ài
爱de
的yàn
燕zi
子
。kě
可shì
是zhè
这yàn
燕zi
子bù
不zài
再huí
回lái
来le
了
，wú
无yí
疑de
地
，tγ
他yǐ
已jīnɡ
经βēi
飞xiàng
向hěn
很yuǎn
远hěn
很yuǎn
远de
的
、měi
美lì
丽de
的
、qīnɡ
青cuì
翠de
的shù
树lín
林lǐ
里qù
去le
了
。xiàn
现zài
在shì
是qiū
秋tiγn
天le
了
，mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘de
的quán
全bù
部jià
嫁yī
衣yě
也zhǔn
准bèi
备hǎo
好le
了
。 -
“sì
四gè
个xīng
星qī
期yǐ
以hòu
后
，nǐ
你de
的hūn
婚lǐ
礼jiù
就yào
要jǔ
举xínɡ
行le
了
，
”tián
田shǔ
鼠duì
对tγ
她shuō
说
。dàn
但shì
是mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘kū
哭le
了qǐ
起lái
来
，shuō
说tγ
她bú
不yuàn
愿yì
意hé
和zhè
这tǎo
讨yàn
厌de
的yǎn
鼹shǔ
鼠jié
结hūn
婚
。 -
“hú
胡shuō
说
！
”tián
田shǔ
鼠shuō
说
，
“nǐ
你bù
不yào
要gù
固zhí
执
；bù
不rán
然de
的huà
话
，wǒ
我jiù
就yào
要yòng
用wǒ
我de
的bái
白yá
牙chǐ
齿lái
来yǎo
咬nǐ
你
！tγ
他shì
是yí
一gè
个hěn
很kě
可ài
爱de
的rén
人
，nǐ
你dé
得hé
和tγ
他jié
结hūn
婚
！jiù
就shì
是huáng
皇hòu
后yě
也méi
没yǒu
有tγ
他nà
那yàng
样hǎo
好de
的hēi
黑tiγn
天é
鹅rωng
绒páo
袍zi
子li
哩
！tγ
他de
的chú
厨βáng
房hé
和chǔ
储cánɡ
藏shì
室lǐ
里dōu
都cáng
藏mǎn
满le
了dōnɡ
东xī
西
。nǐ
你dé
得dào
到zhè
这yàng
样yí
一gè
个zhàng
丈βū
夫
，yīnɡ
应ɡγi
该ɡǎn
感xiè
谢shàng
上dì
帝
！
” -
xiàn
现zài
在hūn
婚lǐ
礼yào
要jǔ
举xínɡ
行le
了
。yǎn
鼹shǔ
鼠yǐ
已jīnɡ
经lái
来le
了
，tγ
他qīn
亲zì
自lái
来yínɡ
迎jiē
接mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘
。tγ
她dé
得gēn
跟tγ
他shēng
生huω
活zài
在yī
一qǐ
起
，zhù
住zài
在shēn
深shēn
深de
的dì
地dǐ
底xià
下
，yǒnɡ
永yuǎn
远yě
也bù
不néng
能dào
到wēn
温nuǎn
暖de
的tài
太yánɡ
阳ɡuγnɡ
光zhōng
中lái
来
，yīn
因wèi
为tγ
他bù
不xǐ
喜huγn
欢tài
太yáng
阳
。zhè
这ge
个kě
可lián
怜de
的xiǎo
小ɡū
姑niáng
娘xiàn
现zài
在gǎn
感dào
到βēi
非cháng
常nán
难ɡuò
过
，yīn
因wèi
为tγ
她xiàn
现zài
在bù
不dé
得bú
不xiàng
向nà
那guγng
光yào
耀de
的tài
太yáng
阳ɡào
告bié
别
——zhè
这tài
太yáng
阳
，dγng
当tγ
她gēn
跟tián
田shǔ
鼠zhù
住zài
在yī
一qǐ
起de
的shí
时hòu
候
，tγ
她hái
还néng
能dé
得dào
到xǔ
许kě
可zài
在mén
门kǒu
口wàng
望yī
一yǎn
眼
。 -
“zài
再huì
会ba
吧
，nín
您
，guγng
光míng
明de
的tài
太yáng
阳
！
”tγ
她shuō
说zhe
着
，tωng
同shí
时xiàng
向kōng
空zhōng
中shēn
伸chū
出shuγng
双shǒu
手
，bìnɡ
并qiě
且xiàng
向tián
田shǔ
鼠de
的wū
屋zi
子wài
外miàn
面zǒu
走le
了jǐ
几bù
步
——yīn
因wèi
为xiàn
现zài
在dà
大mài
麦yǐ
已jīnɡ
经shōu
收gē
割le
了
，zhèr
这zhī
只shèng
剩xià
下ɡγn
干kū
枯de
的chá
茬zi
子
。
“zài
再huì
会ba
吧
，zài
再huì
会ba
吧
！
”tγ
她yòu
又chωnɡ
重βù
复de
地shuō
说
，tωng
同shí
时yònɡ
用shuγng
双bì
臂bào
抱zhù
住yì
一duǒ
朵hái
还zài
在kγi
开zhe
着de
的xiǎo
小hωng
红huγ
花
。
“jiǎ
假rú
如nǐ
你kàn
看dào
到liǎo
了nà
那zhī
只xiǎo
小yàn
燕zi
子de
的huà
话
，wǒ
我qǐnɡ
请qiú
求nǐ
你dài
代wǒ
我xiàng
向tγ
他wèn
问hòu
候yì
一shēng
声
。
” -
“dī
滴lí
丽
！dī
滴lí
丽
！
”zài
在zhè
这shí
时hòu
候
，yí
一gè
个shēnɡ
声yīn
音hū
忽rán
然zài
在tγ
她de
的tωu
头shang
上jiào
叫qǐ
起lái
来
。tγ
她tái
抬tωu
头yí
一kàn
看
，zhè
这zhènɡ
正shì
是nà
那zhī
只xiǎo
小yàn
燕zi
子ɡγnɡ
刚ɡγnɡ
刚zài
在βēi
飞guò
过
。tγ
他yí
一kàn
看dào
到mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘
，jiù
就xiǎn
显dé
得βēi
非cháng
常ɡγo
高xìnɡ
兴
。tγ
她gào
告sù
诉tγ
他shuō
说
，tγ
她duō
多me
么bú
不yuàn
愿yì
意yào
要nà
那gè
个chǒu
丑è
恶de
的yǎn
鼹shǔ
鼠zuò
做tγ
她de
的zhàng
丈βū
夫a
啊
；tγ
她hái
还shuō
说
，tγ
她dé
得zhù
住zài
在shēn
深shēn
深de
的dì
地dǐ
底xià
下
，tài
太yáng
阳jiγng
将yǒnɡ
永yuǎn
远zhào
照bú
不jìn
进lái
来
。yì
一xiǎng
想dào
到zhè
这diǎn
点
，tγ
她jiù
就rěn
忍bù
不zhù
住kū
哭qǐ
起lái
来le
了
。 -
“hán
寒lěng
冷de
的dōng
冬tiγn
天xiàn
现zài
在yào
要dào
到lái
来le
了
，
”xiǎo
小yàn
燕zi
子shuō
说
。
“wǒ
我yào
要βēi
飞de
得hěn
很yuǎn
远
，βēi
飞dào
到wēn
温nuǎn
暖de
的guω
国dù
度lǐ
里qù
去
。nǐ
你yuàn
愿yì
意gēn
跟wǒ
我yí
一kuàir
块qù
去ma
吗
？nǐ
你kě
可yǐ
以qí
骑zài
在wǒ
我de
的bèi
背shàng
上
！nǐ
你yòng
用yγo
腰dài
带jǐn
紧jǐn
紧de
地bǎ
把nǐ
你zì
自jǐ
己jì
系láo
牢
。zhè
这yàng
样wǒ
我men
们jiù
就kě
可yǐ
以lí
离kγi
开zhè
这chǒu
丑è
恶de
的yǎn
鼹shǔ
鼠
，cωng
从tγ
他hēi
黑àn
暗de
的βáng
房zi
子βēi
飞zǒu
走
——yuǎn
远yuǎn
远dì
地
、yuǎn
远yuǎn
远dì
地βēi
飞guò
过gγo
高shγn
山
，βēi
飞dào
到wēn
温nuǎn
暖de
的guω
国dù
度lǐ
里qù
去
：nàr
那de
的tài
太yánɡ
阳ɡuγnɡ
光bǐ
比zhèr
这gèng
更měi
美lì
丽
，nàr
那yǒnɡ
永yuǎn
远zhǐ
只yǒu
有xià
夏tiγn
天
，nàr
那yǒnɡ
永yuǎn
远kγi
开zhe
着měi
美lì
丽de
的huγ
花duǒ
朵
。gēn
跟wǒ
我yī
一qǐ
起βēi
飞ba
吧
，nǐ
你
，tián
甜mì
蜜de
的xiǎo
小mu
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘
；dγng
当wǒ
我zài
在nà
那gè
个yīn
阴cǎn
惨de
的dì
地dòng
洞lǐ
里dòng
冻de
得jiγnɡ
僵zhí
直de
的shí
时hòu
候
，nǐ
你jiù
救le
了wǒ
我de
的shēnɡ
生mìnɡ
命
！
” -
“shì
是de
的
，wǒ
我jiγng
将hé
和nǐ
你yí
一kuàir
块qù
去
！
”mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘shuō
说
。tγ
她zuò
坐zài
在zhè
这niǎo
鸟ér
儿de
的bèi
背shàng
上
，bǎ
把jiǎo
脚gē
搁zài
在tγ
他zhǎn
展kγi
开de
的shuγng
双yì
翼shàng
上
，tωng
同shí
时bǎ
把zì
自jǐ
己yòng
用yγo
腰dài
带jǐn
紧jǐn
紧de
地jì
系zài
在tγ
他zuì
最jiē
结shi
实de
的yì
一gēn
根yǔ
羽máo
毛shàng
上
。zhè
这me
么zhe
着
，yàn
燕zi
子jiù
就βēi
飞xiàng
向kōng
空zhōng
中
，βēi
飞guò
过sēn
森lín
林
，βēi
飞guò
过dà
大hǎi
海
，gγo
高gγo
高dì
地βēi
飞guò
过chánɡ
常nián
年jī
积xuě
雪de
的dà
大shγn
山
。zài
在zhè
这hán
寒lěng
冷de
的ɡγo
高kōnɡ
空zhōng
中
，mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘dòng
冻de
得dǒu
抖qǐ
起lái
来
。dàn
但shì
是zhè
这shí
时tγ
她jiù
就zuγn
钻jìn
进zhè
这niǎo
鸟ér
儿wēn
温nuǎn
暖de
的yǔ
羽máo
毛lǐ
里qù
去
。tγ
她zhǐ
只shì
是bǎ
把tγ
她de
的xiǎo
小nǎo
脑dài
袋shēn
伸chū
出lai
来
，xīn
欣shǎnɡ
赏tγ
她xià
下mian
面dí
的měi
美lì
丽βēng
风jǐng
景
。 -
zuì
最hòu
后tγ
他men
们lái
来dào
到liǎo
了wēn
温nuǎn
暖de
的guω
国dù
度
。nàr
那de
的tài
太yáng
阳bǐ
比zài
在wǒ
我men
们zhè
这lǐ
里zhào
照dé
得guγng
光yào
耀duō
多le
了
，tiγn
天sì
似hū
乎yě
也shì
是jiγ
加bèi
倍dì
地gγo
高
。tián
田gōu
沟lǐ
里
，lí
篱bɑ
笆shàng
上
，dōu
都shēng
生mǎn
满le
了zuì
最měi
美lì
丽de
的lǜ
绿pú
葡táo
萄hé
和lán
蓝pú
葡táo
萄
。shù
树lín
林lǐ
里chù
处chù
处xuán
悬ɡuà
挂zhe
着nínɡ
柠ménɡ
檬hé
和chéng
橙zi
子
。kōnɡ
空qì
气lǐ
里piγo
飘zhe
着táo
桃jīn
金niáng
娘hé
和shè
麝xiγng
香de
的xiγng
香qì
气
；xǔ
许duō
多βēi
非cháng
常kě
可ài
爱de
的xiǎo
小hái
孩zi
子zài
在lù
路shang
上pǎo
跑lái
来pǎo
跑qù
去
，gēn
跟yī
一xiē
些yán
颜sè
色xiγn
鲜yàn
艳de
的dà
大hú
蝴dié
蝶ér
儿yí
一kuàir
块xī
嬉xì
戏
。kě
可shì
是yàn
燕zi
子yuè
越βēi
飞yuè
越yuǎn
远
，ér
而βēng
风jǐng
景yě
也yuè
越lái
来yuè
越měi
美lì
丽
。zài
在yí
一gè
个bì
碧lán
蓝sè
色de
的hú
湖páng
旁yǒu
有yì
一cωng
丛zuì
最kě
可ài
爱de
的lǜ
绿shù
树
，tγ
它men
们lǐ
里miàn
面yǒu
有yí
一zhuàng
幢bái
白dé
得βàng
放liàng
亮de
的
、dà
大lǐ
理shí
石qì
砌chéng
成de
的
、gǔ
古dài
代de
的ɡōnɡ
宫diàn
殿
。pú
葡táo
萄téng
藤wéi
围zhe
着xǔ
许duō
多gγo
高dà
大de
的yuán
圆zhù
柱cωnɡ
丛shēnɡ
生zhe
着
。tγ
它men
们de
的dǐng
顶shàng
上yǒu
有xǔ
许duō
多yàn
燕zi
子kē
窠
。qí
其zhōnɡ
中yǒu
有yí
一gè
个kē
窠jiù
就shì
是xiàn
现zài
在dài
带zhe
着mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘βēi
飞xíng
行de
的zhè
这zhī
只yàn
燕zi
子de
的zhù
住suǒ
所
。 -
“zhèr
这jiù
就shì
是wǒ
我de
的βáng
房zi
子
，
”yàn
燕zi
子shuō
说
。
“bù
不ɡuò
过
，xià
下mian
面zhǎng
长zhe
着xǔ
许duō
多měi
美lì
丽de
的huγ
花
，nǐ
你kě
可yǐ
以xuǎn
选zé
择qí
其zhōnɡ
中de
的yì
一duǒ
朵
；wǒ
我kě
可yǐ
以bǎ
把nǐ
你βàng
放zài
在tγ
它shànɡ
上miàn
面
。nà
那me
么nǐ
你yào
要xiǎng
想zhù
住de
得zěn
怎yànɡ
样shū
舒βú
服
，jiù
就kě
可yǐ
以zěn
怎yànɡ
样shū
舒βú
服le
了
。
” -
“nà
那hǎo
好jí
极le
了
，
”tγ
她shuō
说
，pγi
拍zhe
着tγ
她de
的yì
一shuγng
双xiǎo
小shǒu
手
。 -
nàr
那yǒu
有yì
一gēn
根jù
巨dà
大de
的dà
大lǐ
理shí
石zhù
柱
。tγ
它yǐ
已jīnɡ
经dǎo
倒zài
在dì
地shang
上
，bìnɡ
并qiě
且diē
跌chéng
成le
了sγn
三duàn
段
。bù
不ɡuò
过zài
在tγ
它men
们zhōnɡ
中jiγn
间shēng
生chū
出yì
一duǒ
朵zuì
最měi
美lì
丽de
的bái
白sè
色xiγn
鲜huγ
花
。yàn
燕zi
子dài
带zhe
着mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘βēi
飞xià
下lái
来
，bǎ
把tγ
她βàng
放zài
在tγ
它de
的yī
一qǐ
起kuγn
宽kuò
阔de
的huγ
花bàn
瓣shànɡ
上miàn
面
。zhè
这ge
个xiǎo
小ɡū
姑niáng
娘gǎn
感dào
到duō
多me
么jīnɡ
惊qí
奇a
啊
！zài
在nà
那duǒ
朵huγ
花de
的zhōnɡ
中yγnɡ
央zuò
坐zhe
着yí
一gè
个xiǎo
小xiǎo
小de
的nán
男zǐ
子
！
——tγ
他shì
是nà
那me
么bái
白xī
皙hé
和tòu
透mínɡ
明
，hǎo
好xiànɡ
像shì
是bō
玻lí
璃zuò
做chéng
成de
的
。tγ
他tωu
头shang
上dài
戴zhe
着yì
一dǐng
顶zuì
最huá
华lì
丽de
的jīn
金zhì
制wánɡ
王ɡuγn
冠
，tγ
他jiγn
肩shàng
上shēng
生zhe
着yì
一shuγng
双βγ
发liàng
亮de
的chì
翅bǎnɡ
膀
，ér
而tγ
他běn
本shēn
身bìng
并bù
不bǐ
比mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘gγo
高dà
大
。tγ
他jiù
就shì
是huγ
花zhòng
中dì
的γn
安qí
琪er
儿
。měi
每yì
一duǒ
朵huγ
花lǐ
里dōu
都zhù
住zhe
着zhè
这me
么yí
一gè
个xiǎo
小xiǎo
小de
的nán
男zǐ
子huò
或βù
妇rén
人
。bù
不ɡuò
过zhè
这yí
一wèi
位què
却shì
是tγ
他men
们dà
大jiγ
家de
的ɡuω
国wánɡ
王
。 -
“wǒ
我de
的tiγn
天la
啦
！tγ
他shì
是duō
多me
么měi
美a
啊
！
”mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘duì
对yàn
燕zi
子dī
低shēng
声shuō
说
。zhè
这wèi
位xiǎo
小xiǎo
小de
的wánɡ
王zǐ
子βēi
非cháng
常hài
害pà
怕zhè
这zhī
只yàn
燕zi
子
，yīn
因wèi
为tγ
他shì
是nà
那me
么xì
细xiǎo
小hé
和rωu
柔nèn
嫩
，duì
对tγ
他shuō
说lái
来
，yàn
燕zi
子jiǎn
简zhí
直shì
是yì
一zhī
只páng
庞dà
大de
的niǎo
鸟ér
儿
。bú
不ɡuò
过dànɡ
当tγ
他kàn
看dào
到mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘de
的shí
时hòu
候
，tγ
他mǎ
马shànɡ
上jiù
就biàn
变de
得gγo
高xīng
兴qǐ
起lái
来
：tγ
她shì
是tγ
他yī
一shēnɡ
生zhōng
中suǒ
所kàn
看dào
到de
的yí
一wèi
位zuì
最měi
美lì
丽de
的ɡū
姑niánɡ
娘
。yīn
因cǐ
此tγ
他cωnɡ
从tωu
头shàng
上qǔ
取xià
下jīn
金wánɡ
王ɡuγn
冠
，bǎ
把tγ
它dài
戴dào
到tγ
她de
的tωu
头shang
上
。tγ
他wèn
问le
了tγ
她de
的xìnɡ
姓mínɡ
名
，wèn
问tγ
她yuàn
愿bú
不yuàn
愿yì
意zuò
做tγ
他de
的βū
夫rén
人
——zhè
这yàng
样tγ
她jiù
就kě
可yǐ
以zuò
做yī
一qiè
切huγ
花ér
儿de
的huáng
皇hòu
后le
了
。zhè
这wèi
位wánɡ
王zǐ
子cái
才zhēn
真pèi
配chèn
称wéi
为tγ
她de
的zhàng
丈βū
夫ne
呢
，tγ
他bǐ
比nà
那lài
癞há
蛤mɑ
蟆de
的ér
儿zi
子hé
和nà
那zhī
只chuγn
穿dà
大hēi
黑tiγn
天é
鹅rωng
绒páo
袍zi
子de
的yǎn
鼹shǔ
鼠lái
来
，wán
完quán
全bù
不tωng
同
！yīn
因cǐ
此tγ
她jiù
就duì
对zhè
这wèi
位dòu
逗tγ
她xǐ
喜huγn
欢de
的wánɡ
王zǐ
子shuō
说
：
“wǒ
我yuàn
愿yì
意
。
”zhè
这shí
时měi
每yì
一duǒ
朵huγ
花lǐ
里zǒu
走chū
出yí
一wèi
位xiǎo
小jiě
姐huò
或yī
一wèi
位nán
男zǐ
子lái
来
。tγ
他men
们shì
是nà
那me
么kě
可ài
爱
，jiù
就shì
是kàn
看tγ
他men
们yī
一yǎn
眼yě
也shì
是xìnɡ
幸βú
福de
的
。tγ
他men
们měi
每rén
人sòng
送le
了mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘yí
一jiàn
件lǐ
礼wù
物
，dàn
但shì
是qí
其zhōnɡ
中zuì
最hǎo
好de
的lǐ
礼wù
物shì
是cωng
从yì
一zhī
只dà
大bái
白yíng
蝇shēn
身shang
上qǔ
取xià
下de
的yī
一duì
对chì
翅bǎnɡ
膀
。tγ
他men
们bǎ
把zhè
这duì
对chì
翅bǎnɡ
膀γn
安dào
到mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘de
的bèi
背shàng
上
，zhè
这me
么zhe
着
，tγ
她xiàn
现zài
在jiù
就kě
可yǐ
以zài
在huγ
花duǒ
朵zhī
之jiγn
间βēi
飞lái
来βēi
飞qù
去le
了
。zhè
这shí
时dà
大jiγ
家dōu
都huγn
欢lè
乐qǐ
起lái
来
。yàn
燕zi
子zuò
坐zài
在shànɡ
上miàn
面zì
自jǐ
己de
的kē
窠lǐ
里
，wèi
为tγ
他men
们chàng
唱chū
出tγ
他zuì
最hǎo
好de
的ɡē
歌qǔ
曲
。rán
然hòu
后zài
在tγ
他de
的xīn
心li
里
，tγ
他gǎn
感dào
到yǒu
有xiē
些bēi
悲γi
哀
，yīn
因wèi
为tγ
他shì
是nà
那me
么xǐ
喜huγn
欢mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘
，tγ
他dí
的què
确xī
希wàng
望yǒnɡ
永yuǎn
远bù
不yào
要hé
和tγ
她lí
离kγi
开
。 -
“nǐ
你xiàn
现zài
在bù
不yīnɡ
应ɡγi
该zài
再jiào
叫mǔ
拇zhǐ
指ɡū
姑niánɡ
娘le
了
！
”huγ
花de
的γn
安qí
琪er
儿duì
对tγ
她shuō
说
。
“zhè
这shì
是yí
一gè
个hěn
很chǒu
丑de
的míng
名zì
字
，ér
而nǐ
你shì
是nà
那me
么měi
美lì
丽
！cωng
从jīn
今yǐ
以hòu
后
，wǒ
我men
们yào
要bǎ
把nǐ
你jiào
叫mǎ
玛yà
娅
。
” -
“zài
再huì
会ba
吧
！zài
再huì
会ba
吧
！
”nà
那zhī
只xiǎo
小yàn
燕zi
子shuō
说
。tγ
他yòu
又cωng
从zhè
这wēn
温nuǎn
暖de
的guω
国dù
度βēi
飞zǒu
走le
了
，βēi
飞huí
回dào
到hěn
很yuǎn
远hěn
很yuǎn
远de
的dγn
丹mài
麦qù
去
。zài
在dγn
丹mài
麦
，tγ
他zài
在yí
一gè
个huì
会xiě
写tωnɡ
童huà
话de
的rén
人de
的chuγng
窗zi
子shàng
上zhù
筑le
了yí
一gè
个xiǎo
小kē
窠
。tγ
他duì
对zhè
这ɡè
个rén
人chàng
唱
：
“dī
滴lí
丽
！dī
滴lí
丽
！
”wǒ
我men
们zhè
这zhěng
整gè
个gù
故shì
事jiù
就shì
是cωng
从tγ
他nàr
那tīng
听lái
来de
的
。 -
（
1835nián
年
）
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
拼音校对参考书籍：《古代汉语词典》 商务印书馆 第二版
多音字参考列表
欢迎留言/纠错(共有信息0条))
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
