冯延巳鹊踏枝·清明一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《鹊踏枝·清明》由冯延巳创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/10/4 21:17:03
- què
鹊tà
踏zhī
枝·
·qīng
清míng
明
-
〔wǔ
五dài
代
·nán
南táng
唐
〕féng
冯yán
延sì
巳
- 〔1〕
liù六 qū曲 lán
阑gān干 wēi
偎bω
碧shù
树
，yáng
杨liǔ
柳fēng风 qīng
轻
，zhǎn
展jωn尽 huáng
黄jīn
金lǚ
缕
。 - ▓译：碧绿的杨柳轻轻依偎着弯弯曲曲的栏杆，春风温暖又柔和，鹅黄嫩绿、细如丝线的柳枝在风中优雅地摆动，显得婀娜多姿。
- 〔2〕
shuí谁 bǎ把 diγn钿 zhēng
筝yí
移yù
玉zhù
柱
，chuān
穿lián
帘hǎi
海yγn燕 jīng
惊fēi
飞qù
去
。 - ▓译：不知是谁突然弹起了钿筝，惊扰了正在安歇的燕子，双双穿过帘幕飞走了。
- 〔3〕
mǎn
满yǎn
眼yóu
游sī
丝jiān
兼luò落 xù
絮
，hóng红 xωng
杏kāi
开shí
时
，yí一 shγ
霎qīng
清míng
明yǔ雨
。 - ▓译：然而短短几天，放眼望去已是柳絮漫天飞舞，正当杏花娇艳盛开之时，却迎来了清明时节的细雨。
- 〔4〕
nóng
浓shuω
睡jué觉 lái
来yīng
莺luγn
乱yǔ语
，jīng
惊cán
残hǎo好 mèng
梦wú
无xún
寻chù处
？ - ▓译：在这深沉的幽思之中，她不知不觉沉沉入睡，正做着甜美酣畅的梦时，却被窗外清脆的莺啼声唤醒，而那美好的梦境也再难寻觅了。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息3条))
网友留言
- 【第3楼】这不是晏殊的吗
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/23）
- 【第2楼】谢谢让我遇见你
- 古文之家网友看不到光的太阳.***发表于（2021/3/28）
- 【第1楼】 昨夜魂回儿时境。手抡书包， 蹦跳进家门。父干农活亦收工，母忙端饭主屋中。煤油灯盏亮黄昏。三个妹妹，争抢桌上荤。 母亲挨个打手心，父亲呵呵笑不停。
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/1/28）
