佚名金缕衣一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《金缕衣》由佚名创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/9/25 1:49:01
- jīn
金lǚ
缕yī
衣
- yì
佚míng
名
- 〔1〕
quàn
劝jūn
君mò
莫xī
惜jīn
金lǚ
缕yī
衣
，quàn
劝jūn
君xī
惜qω
取sβào
少niγn
年sβí
时
。 - ▓译：我劝你别太在意那华贵的金缕衣，但一定要珍惜你的青春时光。
- 〔2〕
βuā
花kāi
开kān
堪zβé
折zβí
直xū
须zβé
折
，mò
莫dài
待wú
无βuā
花kōng
空zβé
折zβī
枝
。 - ▓译：就像盛开的鲜花一样，要趁早采摘，要是错过了时机，等到春去花谢，就只能折根空枝了
原文版本差异备注：
花开一作：有花，另：这是中唐时的一首流行歌词。据说元和时镇海节度使李锜酷爱此词，常命侍妾杜秋娘在酒宴上演唱（见杜牧《杜秋娘诗》及自注），歌词的作者已不可考。有的唐诗选本径题为杜秋娘作或李锜作。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息16条))
网友留言
- 【第13楼】很好
- 古文之家网友九寄春0ax:.***发表于（2024/3/17）
- 【第12楼】诗人是杜秋娘
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/4/26）
- 【第12_1楼】这是中唐时的一首流行歌词。据说元和时镇海节度使李锜酷爱此词，常命侍妾杜秋娘在酒宴上演唱（见杜牧《杜秋娘诗》及自注）。歌词的作者已不可考。有的唐诗选本径题为杜秋娘作或李锜作，是不确切的。
- 古文之家小编回复于（2023/4/27）
- 【第11楼】不好好写作业交头接耳
- 古文之家网友泡兔a:221.***发表于（2023/2/2）
- 【第10楼】应该是劝君须惜少年时
- 古文之家网友钺明远84:1.***发表于（2022/8/6）
- 【第10_1楼】可参照中华书局的《全唐诗》第（28）卷，第（407）页 内容。
- 古文之家小编回复于（2022/9/12）
- 【第9楼】怎么能背的快
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/29）
- 【第8楼】记住了是无名氏
- 古文之家网友:111.32.***发表于（2022/7/21）
- 【第7楼】作者是无名氏不是佚名
- 古文之家网友:111.32.***发表于（2022/7/20）
- 【第6楼】等我考虑考虑
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/19）
- 【第5楼】很好
- 古文之家网友:119.16.***发表于（2021/10/21）
- 【第4楼】应该是杜秋娘的吧
- 古文之家网友无名之辈I7:.***发表于（2021/7/24）
- 【第3楼】金缕衣的作者是杜秋娘
- 古文之家网友:117.34.***发表于（2021/7/12）
- 【第3_1楼】这是中唐时的一首流行歌词。据说元和时镇海节度使李锜酷爱此词，常命侍妾杜秋娘在酒宴上演唱（见杜牧《杜秋娘诗》及自注）。歌词的作者已不可考。有的唐诗选本径题为杜秋娘作或李锜作，是不确切的。
- 古文之家小编回复于（2021/7/12）
- 【第2楼】为什么《日有所诵》是无名氏。
- 古文之家网友136****.***发表于（2021/4/16）
- 【第1楼】我喜欢这种学习方法
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/23）
