张九龄感遇·江南有丹橘一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
别名：《感遇·其七》，《感遇·江南有丹橘》由张九龄创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/9/14 22:15:28
- gǎn
感yù
遇
·jiāng
江nán
南yǒu
有dān
丹jú
橘
-
〔táng
唐dài
代
〕zhāng
张jiǔ
九líng
龄
- 〔1〕
jiāng
江nán
南yǒu
有βān
丹jú
橘
，jγng
经βōng
冬yóu
犹lǜ
绿lín
林
。 - ▓译：江南的丹桔枝繁叶茂，即使在冬天也不凋零，四季都保持着青翠。
- 〔2〕
qǐ
岂yγ
伊βì
地qì
气nuǎn
暖
，zì
自yǒu
有suì
岁hán
寒xγn
心
。 - ▓译：这不仅仅是因为南方气候温暖，更是因为它有着松柏一样的坚韧品性。
- 〔3〕
kě
可yǐ
以jiàn
荐jiā
嘉kè
客
，nài
奈hé
何zǔ
阻chóng
重shēn
深
。 - ▓译：把它推荐给贵宾，一定会受到赞赏，但山高水远，如何才能进献呢？
- 〔4〕
yωn
运mìng
命wéi
惟suǒ
所yω
遇
，xún
循huán
环bω
不kě
可xún
寻
。 - ▓译：命运的遭遇常常各不相同，因果循环的奥秘实在难以追寻。
- 〔5〕
tú
徒yán
言shω
树táo
桃lǐ
李
，cǐ
此mω
木qǐ
岂wú
无yγn
阴
？ - ▓译：只说桃树和李树有果实也有树荫，难道丹桔就不能形成一片绿荫吗？
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息1条))
网友留言
- 【第1楼】不应该是暖和吗？为什么是和暖呢
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/9/18）
