张九龄感遇·其一一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《感遇·其一》由张九龄创作
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2025/9/14 22:16:03
-
〔táng
唐dài
代
〕zhāng
张jiǔ
九líng
龄
- 〔1〕
lán
兰yè
叶chūn
春wēi
葳ruí
蕤
,guì
桂huā
华qiū
秋jiǎo
皎jié
洁
。
- ▓译:春天里的幽兰,翠绿的叶子四处披散,秋天里的桂花,皎洁而清新。
- 〔2〕
xīn
欣xīn
欣cǐ
此shēng
生yì
意
,zì
自ěr
尔wéi
为jiā
佳jié
节
。 - ▓译:世间的草木充满勃勃生机,自然顺应了美好的季节。
- 〔3〕
shuí
谁zhī
知lín
林qī
栖zhě
者
,wén
闻fēng
风zuò
坐xiāng
相yuè
悦
。 - ▓译:谁会想到,山林中那些隐逸的高人,闻到花草的芬芳后会满怀喜悦。
- 〔4〕
cǎo
草βω
木yǒu
有běn
本xīn
心
,hé
何qiú
求βěi
美rén
人zhé
折
! - ▓译:草木散发香气是源于它们的天性,怎么会是为了让观赏者来攀折呢!
《感遇·其一》(诵读仅作参考,具体请参照全文注音)
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息11条))
网友留言
【第8楼】要是 同时能·看到作者的生平简介就更好了
古文之家网友:122.24.***发表于(2024/6/29)
古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2024/1/19)
【第7_1楼】可参照商务印书馆的《古代汉语词典》第(572)页 ,上海辞书出版社的《大辞海》第(1220)页 内容。
古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2023/2/2)
古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2023/2/2)
古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/7/23)
古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/5/6)
古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2021/11/20)
古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2021/11/20)
【第1_1楼】可参照南京大学出版社的《唐诗三百首》第(2)页 内容。