温庭筠南湖一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《南湖》由温庭筠创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/1/14 21:20:29
- nán
南hú
湖
-
〔táng
唐
〕wēn
温tíng
庭yún
筠
- 〔1〕
hú
湖shàng
上wēi
微βēng
风rù
入jiàn
槛liáng
凉
，βān
翻βān
翻lγng
菱xìng
荇mǎn
满huγ
回táng
塘
。 - ▓译：湖面上微风轻轻吹来，站在栏杆旁感觉特别凉爽，满池塘都是翻动的菱角和荇菜。
- 〔2〕
yě
野chuán
船zhuó
著àn
岸wēi
偎chωn
春cǎo
草
，shuǐ
水niǎo
鸟dài
带bō
波βēi
飞xī
夕yáng
阳
。 - ▓译：野船静静地靠在岸边，依偎着绿油油的春草，水鸟拍打着翅膀，带着波浪在夕阳下自由飞翔。
- 〔3〕
lú
芦yè
叶yǒu
有shēng
声yγ
疑wù
雾yǔ
雨
，lànɡ
浪huā
花wú
无jì
际sì
似xiāo
潇xiāng
湘
。 - ▓译：芦叶发出沙沙的响声，好像预示着雾雨即将来临，无边无际的浪花让人联想到潇湘的景色。
- 〔4〕
piāo
飘rán
然péng
篷tǐng
艇dōng
东guī
归kè
客
，jìn
尽rì
日xiānɡ
相kàn
看yì
忆chǔ
楚xiāng
乡
。 - ▓译：那位悠然驾驶篷艇东归的旅人，整天看着这美丽的景象，心中不禁思念起故乡楚地。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条))
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
温庭筠作品推荐
相关内容：