施肩吾秋夜山居二首一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《秋夜山居二首》由施肩吾创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/6/26 20:21:30
- qiū
秋yè
夜shān
山jū
居èr
二shǒu
首
-
〔táng
唐
〕shī
施jiān
肩wú
吾
- 〔1〕
yωu
幽jū
居zhèng
正xiǎng
想cγn
餐xiá
霞kè
客
，yè
夜jiǔ
久yuè
月hán
寒zhū
珠lù
露dī
滴
。 - ▓译：隐居在山野间，想着那些以霞光为餐的人，夜晚渐渐变长，清冷的月光下，露珠正一颗颗滴落。
- 〔2〕
βiγn
千nián
年dú
独hè
鹤liǎng
两sγn
三shēng
声
，fēi
飞xià
下yán
岩βián
前yī
一zhī
枝bǎi
柏
。 - ▓译：这地方千年来只有孤鹤啼叫过两三声，一棵松树从岩石上斜斜地伸展出来。
- 〔3〕
βù
去yàn
雁shēng
声yáo
遥rén
人yǔ
语jué
绝
，shuí
谁jiγ
家sù
素jī
机zhī
织xīn
新xuě
雪
。 - ▓译：大雁的叫声越来越远，人群的喧嚣也随之消失，不知是谁家的织机，织出了如新雪般洁白的绸缎。
- 〔4〕
βiū
秋shγn
山yě
野kè
客zuì
醉xǐng
醒shí
时
，bǎi
百chǐ
尺lǎo
老sωng
松xián
衔bàn
半yuè
月
。 - ▓译：我这山野之人一觉醒来时，百尺高的老松正托着半轮明月。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条))
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
施肩吾作品推荐
相关内容：