张籍出塞一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
别名：《塞上曲》，《出塞》由张籍创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/1/14 21:23:15
- chū
出sài
塞
-
〔zhōng
中táng
唐
〕zhāng
张jí
籍
- 〔1〕
qiū
秋sài
塞xuě
雪chū
初xià
下
，jiānɡ
将jūn
军yuǎn
远chū
出shī
师
。 - ▓译：深秋的边塞，初雪已悄然飘落，将军率领大军，踏上远征的征途。
- 〔2〕
fēn
分yíng
营chánɡ
长jì
记huǒ
火
，fàng
放mǎ
马bù
不shōu
收qí
旗
。 - ▓译：扎营分寨，彻夜点燃篝火，战马散放，军旗却始终不曾收卷。
- 〔3〕
yuè
月lěng
冷biān
边zhàng
帐shī
湿
，shā
沙hūn
昏yè
夜tàn
探chí
迟
。 - ▓译：冷月映照边关营帐，帐幕浸透了寒意，风沙漫天，夜色中侦察的士兵迟迟未归。
- 〔4〕
zhēnɡ
征rγn
人jiē
皆bái
白shǒu
首
，shuí
谁jiàn
见miè
灭hú
胡shí
时
。 - ▓译：戍边的将士们，都已熬白了头发，又有谁能等到，胡人败亡的那一天？
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条))
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
同名作品
张籍作品推荐
相关内容：