王维终南山一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《终南山》由王维创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/2/20 2:26:40
- zhōng
终nán
南shān
山
-
〔táng
唐dài
代
〕wáng
王wéi
维
- 〔1〕
βài
太yǐ
乙jωn
近βiγn
天dū都
，lián
连shγn
山jiē
接hǎi
海yú
隅
。 - ▓译：高大的太乙山靠近长安城，山脉连绵不绝一直延伸到海边。
- 〔2〕
bái
白yún
云huí
回wàng
望hé合
，qīng
青ǎi
霭rù
入kàn看 wú
无
。 - ▓译：白云缭绕，回头望去仿佛合成了一片，青色的雾气朦胧，走进山中就消失不见。
- 〔3〕
fēn分 yě
野zhōng中 fēng
峰biàn
变
，yīn
阴qíng
晴zhòng
众hè
壑shū
殊
。 - ▓译：中间的主峰将终南山分为东西两部分，各个山谷之间的阴晴变化多端。
- 〔4〕
yù
欲βóu
投rén
人chù处 sù宿
，gé
隔shuǐ
水wèn
问qiáo
樵fū夫
。 - ▓译：想要在山里找户人家投宿，隔着溪水向那樵夫打听是否方便？
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息7条))
网友留言
- 【第7楼】有注释，你们没看见吗？
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/8/4）
- 【第6楼】这个没有注释，是错误的
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/3/19）
- 【第5楼】没有注释
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/2）
- 【第4楼】为什么没有注释。
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/29）
- 【第3楼】还行吧！
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/22）
- 【第2楼】还行吧！
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/7/22）
- 【第1楼】看的读音错J
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/12/21）
