方舆胜览铁杵成针一句一译带拼音句译版可打印-文言文
《铁杵成针》由方舆胜览创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/2/1 22:42:05
- tiě
铁chǔ
杵chéng
成zhēn
针
- fāng
方yú
舆shèng
胜lǎn
览
- 〔1〕
mó
磨zhēn
针xī
溪
，zài
在mγi
眉zhōu
州xiàng
象ěr
耳shān
山xià
下
。 - ▓译：磨山溪在象耳山脚下。
- 〔2〕
shì
世chuán
传lω
李bái
白dú
读shū
书shān
山zhōng
中
，wèi
未chγng
成
，qì
弃qù
去
。 - ▓译：相传李白在山中读书的时候，没有完成好自己的学业，就放弃学习离开了。
- 〔3〕
guò
过xiǎo
小xī
溪
，fγng
逢lǎo
老ǎo
媪fāng
方mó
磨tiě
铁chǔ
杵
，wèn
问zhī
之
，yuē
曰
： - ▓译：他路过这条磨山溪，看到一位老妇人正在磨铁棒，李白问他在干嘛，老妇人说：
- 〔4〕
yù
欲zuò
作zhēn
针
。 - ▓译：“我想把这根铁棒磨成针。
- 〔5〕
tài
太bái
白gǎn
感qí
其yì
意
，huán
还zú
卒yè
业
。 - ▓译：李白被她的精神感动，回去完成了学业。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息11条))
网友留言
- 【第10楼】贡献条目老媪后面没有逗号
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/4/10）
- 【第10_1楼】非常感谢来自热心读者｛[手机用户]:61.155.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。再次感谢您为古诗文注音所作出的贡献。
- 古文之家小编回复于（2023/4/10）
- 【第9楼】李太白就是李白
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/2/17）
- 【第8楼】🖕🏼🖕🏼🖕🏼🖕🏼🖕🏼🖕🏼🖕🏼🖕🏼🖕🏼🖕🏼🖕🏼🖕🏼🖕🏼🖕🏼🖕🏼
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/24）
- 【第7楼】好评
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/19）
- 【第6楼】是太白，不是李白
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/16）
- 【第5楼】太小了
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/11）
- 【第4楼】
磨针溪，在眉州象耳山下。世传李太白读书山中，未成，弃去。过小溪，逢老媪，方磨铁杵。白怪而问之，媪曰："欲作针 "白曰："杵成针，得乎？曰："但需工深！"太白感其意，还卒业。
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/1/2）
- 【第3楼】不是太白，是李白。
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/22）
- 【第2楼】你的这个是简单版的吧？我读过一个，里面还有好多这曰那曰的呢。
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/8/12）
- 【第1楼】好评！
- 古文之家网友:61.155.***发表于（2022/4/25）
同名作品
方舆胜览作品推荐
相关内容：明代-郑之珍的《铁杵成针》