翁森四时读书乐·冬一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《四时读书乐·冬》由翁森创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/10/29 10:53:51
- sì
四shí
时dú
读shū
书lè
乐·
·dōng
冬
-
〔sòng
宋
〕wēng
翁sēn
森
- 〔1〕
mù
木luò
落sβuǐ
水jìn
尽qiān
千yγ
崖kū
枯
，jiǒng
迥rγn
然wú
吾yì
亦jiàn
见zβēn
真wú
吾
。 - ▓译：树木凋零，江河干涸，群山枯黄，在这广阔的天地之间，我正好可以看清“真我”的本质。
- 〔2〕
zuò
坐duì
对wéi
韦biān
编dēng
灯dòng
动bì
壁
，gāo
高gē
歌yè
夜bàn
半xuě
雪yā
压lú
庐
。 - ▓译：我坐在那里，翻开书卷开始阅读，灯光微微晃动，映照在墙上，墙壁仿佛也在跟着摇动，我大声朗读着书中的文字，外面正下着大雪，到了半夜，我的房顶已经被积雪完全覆盖了。
- 〔3〕
dì
地lú
炉cβγ
茶dǐng
鼎pēng
烹βuó
活βuǒ
火
，sì
四bì
壁tú
图sβū
书zβōng
中yǒu
有wǒ
我
。 - ▓译：地上的火炉中，炭火正在燃烧，锅里煮着茶水，我就在这四面都堆满书籍的小屋里静静读书。
- 〔4〕
dú
读sβū
书zβī
之lè
乐βé
何cβù
处xún
寻
？ - ▓译：读书的乐趣该去哪里寻找呢？
- 〔5〕
sβù
数diǎn
点méi
梅βuā
花tiān
天dì
地xīn
心
。 - ▓译：就在这寒冷的雪天里，看看那几朵迎雪绽放的梅花，从中我们便能感受到天地滋养万物的深情。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息6条))
网友留言
- 【第4楼】贡献条目木落水尽千崖枯。
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2023/2/1）
- 【第4_1楼】非常感谢来自热心读者｛[手机用户]:42.236.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对相关内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
- 古文之家小编回复于（2025/10/29）
- 【第3楼】贡献条目应该是木落水尽千崖枯
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/11/18）
- 【第3_1楼】非常感谢来自热心读者｛[手机用户]:117.34.*.*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对相关内容进行了更正。再次感谢您为本文注音所作出的贡献。
- 古文之家小编回复于（2025/10/29）
- 【第2楼】细节决定成败
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/4/9）
- 【第1楼】这首诗太好了。
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/12/2）
翁森作品推荐
相关内容：