苏舜钦题花山寺壁一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《题花山寺壁》由苏舜钦创作
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/2/19 21:27:42
- 〔1〕
sì
寺lǐ
里shān
山yīn
因huā
花dé
得míng
名
,fán
繁yīng
英bω
不jiàn
见cγo
草zòng
纵héng
横
。 - ▓译:花山寺之所以得名,是因为这里曾经鲜花盛开、美丽非凡,但当我来到这里时,却发现眼前并没有鲜花,反而满是杂草。
- 〔2〕
zāi
栽péi
培jiγn
剪fá
伐xū
须qín
勤lì
力
,huā
花yì
易diāo
凋líng
零cγo
草yì
易shēng
生
。 - ▓译:要让鲜花茁壮成长,离不开细心的栽培和修剪,这需要付出很多努力,要知道,鲜花虽然美丽,却很容易凋谢,而杂草却生命力顽强,稍不注意就会疯长蔓延。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息2条))
网友留言
古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2023/2/1)
古文之家网友:183.23.***发表于(2022/12/14)