杨万里稚子弄冰一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《稚子弄冰》由杨万里创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/2/19 21:42:20
- zhì
稚zǐ
子nòng
弄bīng
冰
-
〔nán
南sòng
宋
〕yáng
杨wàn
万lǐ
里
- 〔1〕
zβω
稚zǐ
子jīn
金pén
盆tuō
脱xiǎo
晓bīng
冰
，cǎi
彩sī
丝cβuγn
穿qǔ
取dàng
当yín
银zβēng
钲
。 - ▓译：清晨，满脸稚气的小孩，将夜间冻结在盘中的冰块脱下，用彩线穿起来当做一种打击乐器。
- 〔2〕
qiγo
敲cβéng
成yù
玉qωng
磬cβuγn
穿lín
林xiǎng
响
，βū
忽zuò
作bō
玻lí
璃suω
碎dω
地sβēng
声
。 - ▓译：轻轻敲打，冰块发出穿林而过的响声，当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时，忽然却听到了另一种声音--冰块落地，发出了如玻璃破碎的声音。
原文版本差异备注：
(玻璃一作：玻瓈) (银铮一作：银钲)
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息29条))
网友留言
- 【第22楼】诗里当读四声，下面多音字那里说读一声，哪个是错的？
- 古文之家网友倾城恋起灵:1.***发表于（2024/1/12）
- 【第22_1楼】以注音为准，多音字列表仅供参考。
- 古文之家小编回复于（2024/1/14）
- 【第21楼】没有错呀
- 古文之家网友:61.155.***发表于（2023/8/3）
- 【第20楼】贡献条目“钲”字错了，是“铮”字
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/8/6）
- 【第20_1楼】可参照人民教育出版社的《语文教材 五年级下册 2019年版》第（2）页 内容。为了避免混淆，这里以教材为准。
- 古文之家小编回复于（2021/8/6）
- 【第19楼】贡献条目当是否应该理解为“当作”，读作四声？
- 古文之家网友:150.13.***发表于（2021/7/9）
- 【第19_1楼】非常感谢来自热心读者｛：150。138。*。*｝的纠错指正，经过我们的人工核对，本文已对错误内容进行了更正。再次感谢您的积极参与。
- 古文之家小编回复于（2021/7/10）
- 【第18楼】真好
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2022/2/16）
- 【第17楼】我厶鸡
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/11/25）
- 【第16楼】当在此故诗中读一声还是四声
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2021/9/29）
- 【第16_1楼】当：当作。四声
- 古文之家小编回复于（2021/10/6）
- 【第15楼】有朝代呀
- 古文之家网友:183.19.***发表于（2020/7/24）
- 【第14楼】是铮不是钲
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/6/27）
- 【第14_1楼】感谢来自热心读者｛[手机用户]:121.31.*.*｝的纠错指正,本文已经过人工核对,据《小学语文教材-五年级下册》人民教育出版社第一单元第一课,这里的钲字没有错误.再次感谢您的参与！
- 古文之家网友:119.86.***发表于（2020/6/28）
- 【第13楼】建议把字体转换成大的😉
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/6/9）
- 【第12楼】语文作业
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/16）
- 【第11楼】：铮,错了是钲???
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/7）
- 【第11_1楼】感谢来自热心读者｛[手机用户]:119.178.*.*｝的纠错指正,本文已较正.
- 古文之家网友:119.86.***发表于（2020/3/7）
- 【第10楼】铮错了,是钲😊😊😁😁
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/3/2）
- 【第9楼】个一口.
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/10）
- 【第8楼】铮错了,是钲😁😁😊😊
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/7）
- 【第8_1楼】两种写法都对,是流传下来的两个版本.
- 古文之家网友:119.86.***发表于（2020/2/7）
- 【第7楼】还行
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/7）
- 【第6楼】很管用
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/7）
- 【第5楼】郭玉儒儒坐车去开发区了没说一声啊！有
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/4）
- 【第4楼】没有什么朝代,铮写了该是钲😄😄
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/1）
- 【第3楼】铮错了是钲
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/2/1）
- 【第2楼】椎子弄冰
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/1/27）
- 【第1楼】前面没有朝代.
- 古文之家网友[手机用户]:.***发表于（2020/1/22）
