李清照点绛唇·蹴罢秋千一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《点绛唇·蹴罢秋千》由李清照创作
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/2/19 21:59:42
- diǎn
点jiàng
绛chún
唇·
·cù
蹴bà
罢qiū
秋qiān
千
- 〔1〕
cù
蹴bà
罢qiū
秋qiān
千
,qǐ
起lái
来yōng
慵zhěng
整xiān
纤xiān
纤shǒu
手
。 - ▓译:荡完秋千站起来,懒洋洋的不想揉搓自己细嫩的双手。
- 〔2〕
lù
露nóng
浓huā
花shòu
瘦
,bó
薄hàn
汗qīng
轻yī
衣tòu
透
。 - ▓译:在她的身旁,瘦小的花枝上挂着亮晶晶的露珠,她身上的汗水浸透了轻薄的罗衣。
- 〔3〕
jiàn
见kè
客rù
入lái
来
,wà
袜chγn
刬jīn
金chāi
钗liū
溜
。 - ▓译:突然有客人闯了进来,她慌忙间顾不上穿鞋,只穿着袜子就匆忙躲开,连头上的金钗也掉了下来。
- 〔4〕
hé
和xiū
羞zǒu
走
,yǐ
倚mén
门huí
回shǒu
首
,què
却bγ
把qīng
青méi
梅xiù
嗅
。 - ▓译:她害羞地跑开,靠在门边回头偷看,又顺便嗅了嗅青梅的花香。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息4条))
网友留言
古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2021/7/26)
【第2_1楼】非常感谢来自热心读者{[手机用户]:150。138。*。*}的纠错指正,经过我们的人工核对,本文已对错误内容进行了更正。再次感谢您的积极参与。
古文之家网友:61.155.***发表于(2022/7/2)
【第1_1楼】可参照河南大学出版社的《李清照诗文集》第(4)页 ,河南大学出版社的《李清照诗文集》第(3)页 内容。