邓剡唐多令·雨过水明霞一句一译带拼音句译版可打印
《唐多令·雨过水明霞》由邓剡创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2025/1/13 22:19:28
- táng
唐duō
多lìng
令
·yǔ
雨guò
过shuǐ
水míng
明xiá
霞
-
〔sòng
宋
〕dèng
邓yǎn
剡
- 〔1〕
yǔ
雨guò
过shuǐ
水míng
明xiá
霞
，cháo
潮huí
回àn
岸dài
带shā
沙
。 - ▓译：大雨过后，霞光将水面照得十分明亮，潮水从江岸上退去后，岸上留下些许沙痕。
- 〔2〕
yè
叶shēng
声hán
寒
，fēi
飞tòu
透chuāng
窗shā
纱
。 - ▓译：落叶声声，寒意穿透窗纱。
- 〔3〕
kān
堪hèn
恨xγ
西fēnɡ
风chuγ
吹shì
世huàn
换
，gèng
更chuγ
吹wǒ
我
，luò
落tiān
天yá
涯
。 - ▓译：可恨西风将世代吹换，更将我吹落到天涯。
- 〔4〕
jì
寂mò
寞gǔ
古háo
豪huá
华
，wū
乌yγ
衣rì
日yòu
又xié
斜
。 - ▓译：昔日豪华之地今天已经寂寞萧条，乌衣巷口太阳又向西落去。
- 〔5〕
shuō
说xγnɡ
兴wánɡ
亡
，yàn
燕rω
入shuí
谁jiā
家
？ - ▓译：说历史兴亡，燕子飞入谁家？
- 〔6〕
wéi
惟yǒu
有nán
南lái
来wú
无shω
数yàn
雁
，hé
和mínɡ
明yuè
月
，sω
宿lú
芦huā
花
。 - ▓译：只有往南飞回的无数大雁，在明月下，栖宿在芦花丛中。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条))
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
邓剡作品推荐
相关内容：