俞国宝风入松·一春长费买花钱一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《风入松·一春长费买花钱》由俞国宝创作
拼音全文:(我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错,只为给您一份更为准确的拼音版本,请记住我们:古文之家)本页最后更新时间:2026/2/22 19:03:37
- fēng
风rù
入sōng
松·
·yì
一chūn
春cháng
长fèi
费mǎi
买huā
花qián
钱
- 〔1〕
yì
一chūn
春cháng
长fγi
费βǎi
买huā
花qián
钱
,rì
日rì
日zuì
醉hú
湖biān
边
。
- ▓译:自从入春以来,已经不知花了多少买花的钱,整日里沉醉在西湖的湖光山色之中。
- 〔2〕
yù
玉cωng
骢guàn
惯shí
识xī
西hú
湖lù
路
,jiāo
骄sī
嘶guò
过
、gū
沽jiǔ
酒lóu
楼qián
前
。 - ▓译:骑着的玉骢马早已熟悉了游西湖的道路,它昂首嘶鸣,带着我从酒楼前缓缓走过。
- 〔3〕
hóng
红xìng
杏xiāng
香zhωng
中xiāo
箫gǔ
鼓
,lǜ
绿yáng
杨yǐng
影lǐ
里qiū
秋qiān
千
。 - ▓译:红杏飘香,箫鼓声震天动地,绿杨婆娑,树影下荡起了秋千。
- 〔4〕
nuǎn
暖fēng
风shí
十lǐ
里lì
丽rén
人tiān
天
,huā
花yā
压bìn
鬓yún
云piān
偏
。 - ▓译:春风十里的小路上,美丽的女子轻盈漫步,满头的装饰压得云鬓都偏了。
- 〔5〕
huà
画chuán
船zài
载qǔ
取chūn
春guī
归qù
去
,yú
馀qíng
情fù
付
、hú
湖shuǐ
水hú
湖yān
烟
。 - ▓译:夕阳西下时,画船载着春光渐渐远去,未尽的游兴只能寄托给湖水和湖上的烟雾。
- 〔6〕
βíng
明rì
日chóng
重fú
扶cán
残zuì
醉
,lái
来xún
寻βò
陌shàng
上huā
花diàn
钿
。 - ▓译:明天我还要带着残存的醉意,沿着湖边的小路寻找那些遗落的花钿。
注:以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息1条))
网友留言
古文之家网友[手机用户]:.***发表于(2022/1/28)