章良能小重山·柳暗花明春事深一句一译带拼音句译版可打印PDF文档
《小重山·柳暗花明春事深》由章良能创作
拼音全文：（我们坚持对每一篇古诗文进行人工查证并注音、我们亲自查证并回复来自您的每一次纠错，只为给您一份更为准确的拼音版本，请记住我们：古文之家）本页最后更新时间：2026/2/22 19:01:45
- xiǎo
小chóng
重shān
山·
·liǔ
柳àn
暗huā
花míng
明chūn
春shì
事shēn
深
-
〔nán
南sòng
宋
〕zhāng
章liáng
良néng
能
- 〔1〕
liǔ
柳àn
暗huā
花míng
明chūn
春shì
事shēn
深
。 - ▓译：柳色青青，春花明艳，景色清新动人，春天的气息已经十分浓郁。
- 〔2〕
xiǎo
小lán
阑hóng红 sháo
芍yào
药
，yǐ
已chōu
抽zān
簪
。 - ▓译：小花栏里的红芍药，冒出了尖尖的小花苞，仿佛美人发髻上的精致装饰。
- 〔3〕
yǔ雨 yú
馀fēng风 ruǎn
软suì
碎míng
鸣qín
禽
。 - ▓译：雨后吹来的春风，显得格外温柔轻快，四周回荡着各种鸟儿婉转啼鸣的悦耳歌声，仿佛在迎接春天的到来。
- 〔4〕
chí
迟chí
迟rì
日
，yóu
犹dài
带yī一 fēn分 yīn
阴
。 - ▓译：太阳慢慢升起，晴朗的天空中还残留着一丝乌云。
- 〔5〕
wǎng
往shì
事mò莫 chγn
沉yín
吟
。 - ▓译：过去的事情，就不要再反复回忆和琢磨了。
- 〔6〕
shēn
身xián
闲shí
时xω
序hǎo好
，qiě且 dēng
登lín
临
。 - ▓译：趁着这美好的春光，赶紧去祖国的大好河山尽情游览吧。
- 〔7〕
jiω
旧yóu
游wú
无chω处 bω不 kān
堪xún
寻
。 - ▓译：曾经游玩过的地方，如今依然可以一一寻访。
- 〔8〕
wú
无xún
寻chω处
，wγi
惟yǒu有 shào少 nián
年xīn
心
。 - ▓译：但无论如何也找不回来的，是一颗少年时的心。
注：以上标红文字表示该字为多音字或者通假字等古今有多种发音的字。
欢迎留言/纠错(共有信息0条))
网友留言
暂时没有相关的纠错或者留言评论信息！
